8-12 根据自身性格选择健身方法

Find the Type of Exercise That Best Suits Your Personality

 

Recent research at the University of Florida has revealed that the secret of sticking to an exercise programme is to select one that reflects the sort of person you are.

 

If you are outgoing and like being with people, chances are you get bored quickly when exercising alone. Try aerobics¹¹. You need interaction, and working out with others motivates you to keep going. Regular classes will improve your ability to take in and use oxygen. As a result, your heart and lungs will become more efficient and you’ll burn lots of calories too.

 

If you are well-organized and appreciate time to yourself, you’ll prefer to control your own exercise regime. Try gym workouts². Set challenges that encourage you. Working with weights sculpts³ your muscles, while the cycle, treadmill³⁴, and rower are great for fat-burning. All are effective in redefining your body shape.

 

If you push yourself to do well at work, you’ll like competing against others. Try team sports. Match fixtures⁵ will give you something to aim for. The training sessions will provide all-over⁶ toning⁷ and your co-ordination will improve, reducing the risk of musculo-skeletal⁸ injury.

 

If things are getting on top of you, choose an exercise routine that releases tension in the body. Try a stretch class. Lengthening⁵ your muscles is a great way to relieve stored-up physical and emotional tension. Stretching also makes the body more supple⁶⁹, which reduces the risk of injury during activity.

 

注释：

1. aerobics [7ZE5rEubiks] n.  [复] 增氧健身法

2. workout [5wE:kaut] n.  [口] 锻炼，训练

3. sculpt² [skQlpt] vt.  [口] 雕刻，雕塑

4. treadmill [tredmIl] n.  踏车

5. fixture⁴ [5fikstFE] n.  预定的(或每隔一定时间举行的)体育活动

6. all-over  到处，浑身，遍及

7. toning [5tEuniN] n.  调色(法)，相片调色

8. musculo-skeletal [7mQskjulEu5skelitEl] a.  [解] 肌(与)骨骼的

9. supple [5sQpl] a.  易弯曲的，柔韧的

 

根据自身性格选择健身方法

 

佛罗里达大学最近的一项研究显示，一个人能否坚持其健身计划取决于它是否适合他的性格。

如果你性格外向，喜欢与人交往，那么独自运动可能会使你很快感到乏味。试一试增氧健身法。你需要与他人互动，与他人一同运动会激励你坚持下去。有规律地参加健身班训练会提高你的吸氧和用氧能力，使你的心肺功能得到提升，同时还能够消耗掉大量的热量。

如果你办事有条不紊，并愿意自己支配时间，那么，你会喜欢选择能够自我调控的锻炼。你可以尝试在健身房进行健身。定下挑战性的目标来激励自己。举重运动能塑造你的肌肉，骑车、步行、划船十分有利于脂肪的消耗。这些对于重塑你的体型都是十分有效的。

如果你对工作很投入的话，你会喜欢与人竞赛。试一试团体运动。球类比赛会使你的锻炼有目标性。训练过程会使你全身得到调整，改善体内各系统之间的协调性，同时减少肌肉和骨骼受伤的风险。

如果你感到紧张、沮丧，不妨选择一项可以缓解体内压力的锻炼计划。试一试参加一个伸展运动的训练班。伸展肌肉是一种缓解身心压力的非常好的办法，还可以使人体更具柔韧性，从而减少锻炼时受伤的危险性。

1 aerobics   

n.健身操，健美操，韵律操

参考例句：

• Doing aerobics is a good way to improve one's health.做有氧健身操是改善健康状况的一个好方法。
• Aren't you going to the aerobics class this morning?今天上午你不是去上有氧运动课吗？

2 sculpt   

n.雕刻，雕塑，雕刻品，雕塑品

参考例句：

• When I sculpt,my style is expressionistic.我的雕刻风格是表现主义。
• Then,sculpt the remaining fringe parting.然后雕刻剩余的边缘部分。

3 treadmill   

n.踏车；单调的工作

参考例句：

• The treadmill has a heart rate monitor.跑步机上有个脉搏监视器。
• Drugs remove man from the treadmill of routine.药物可以使人摆脱日常单调的工作带来的疲劳。

4 fixture   

n.固定设备；预定日期；比赛时间；定期存款

参考例句：

• Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
• The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。

5 lengthening   

（时间或空间）延长，伸长( lengthen的现在分词 )； 加长

参考例句：

• The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。
• The shadows are lengthening for me. 我的影子越来越长了。 来自演讲部分

6 supple   

adj.柔软的，易弯的，逢迎的，顺从的，灵活的；vt.使柔软，使柔顺，使顺从；vi.变柔软，变柔顺

参考例句：

• She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好，因为她的天性柔和。
• He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。