访谈录 2012-06-08&06-10 You Tube姐妹花翻唱天后单曲

 听力内容有不详尽之处啊，欢迎大家留言讨论，纠正。谢谢

 

在线英语听力室http://www.tingroom.com

 

It’s a music Friday, so why don’t you go to music play day, and we’re gonna go live now, I wanna play a little clip¹ of this song, you know it, it’s Robyn, call your girlfriend, you certainly heard it, we’re about to hear it like you have never heard it before, we have two guests today, very special guest, 12 years old Lennon, her 8 year old sister Maisy, girls, come on in, and you do a very, very special something with the song, how do you know, that you guys could actually play the song with butter pans, 

 

Well, we saw it on Youtube a cover by Erato, I believe it’s her last name, and my mom learned² it and then she taught us, 

 

Alright, Maisy, you think you can do this?

 

Yeah, it was, yeah, we just kind of playing, 

 

Alright, you got it, you got it, and with no further³ due⁴, call your girlfriend, a cover of Robyn’s hit, take it away.

 

But you just met somebody new. 

Tell her not to get upset, 

Second guessing everything, you said and done, 

And then when she gets upset tell her

How you never mean to hurt no one

Then you tell her the only way her heart will mend

Is when she learns to love again

And it won’t make sense⁵ right now, 

But you’re still her friend and then you let her down easy

Call your girlfriend.

1 clip   

n.夹子，别针，弹夹，片断；vt.夹住，修剪

参考例句：

• May I clip out the report on my performance?我能把报道我的文章剪下来吗？
• She fastened the papers together with a paper clip.她用曲别针把文件别在一起。

2 learned   

adj.有学问的，博学的；learn的过去式和过去分词

参考例句：

• He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
• In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里，他被视为有学问的人。

3 further   

adv.（在时间或空间上）距离更大地；更远地

参考例句：

• Have you had any further news?你有进一步的消息吗？
• We will help you further.我们会进一步帮助你的。

4 due   

n.应得物；adj.预定的，应付的，到期的，应有的

参考例句：

• I received nothing except what was due to me.除了我应得的东西，我并未接受任何东西。
• The rocket is due to lift off at noon on Friday.火箭定于星期五中午发射。

5 sense   

n.侦测，感应，感觉，感官，意识，观念，情理，知觉，理智；vt.感觉，觉察，了解

参考例句：

• He has a strong sense of humor.他很有幽默感。
• He has a sense that somone is standing behind him.他有一种有人站在他后面的那种感觉。