访谈录 2012-08-16&08-18 米歇尔·奥巴马专访

 Well, the First Lady, she is on the campaign trail in California. Michael Obama appeared on the tonight show last night alongside the Olympic gymnast Gabby Douglas, a well-known champion on (up)healthy ED. Mrs. Obama teased the adorable Douglas about [chel-ing] down on fast food after winning the 2 gold medals. Then the First Lady spoke¹ about the Supreme² Court's decision to uphold the new health law.

 

I was on the plane when the Supreme Court's decision came down with my team. And the young people on the plane, a lot of the kids 25 or so, they breathed the sigh of relief. Because I didn't realize several of them had preexisting conditions,…

 

Sure. 

 

And they had been worried (what was happened)…

 

The First Lady also told Leno that her husband is proud of this moment as president was passing the healthcare reform [of] which [shift of course] Romney and Ryan say that's gonna be the first [observer of this visit XX] to repeal³ Obama care.

 

Indeed. Great you know it is to get right? great to see those two together, right？

 

Yes, it is, definitely. Would Gabby Douglas like eat a cheeseburger?

 

Absolutely. Go for a man, she's gotta go.

 

Just just… The girl burns, she burns thousands of calories a day.

 

No doubt about it.

1 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

2 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

3 repeal   

n.废止，撤消；v.废止，撤消

参考例句：

• He plans to repeal a number of current policies.他计划废除一些当前的政策。
• He has made out a strong case for the repeal of the law.他提出强有力的理由，赞成废除该法令。