NBC独家采访英国三王子

Television first. Prince Charles and his two sons, William and Harry¹ sat down recently for an interview with two popular English TV hosts. Now in a NBC exclusive: The Heirs to British Throne, (to The British Throne) opened up about what life is like behind the castle walls.

The younger Royals say they are just like most 20-somethings. They are big fans of the American Idol².

He won't admit it, but we did both watch it and especially the American Pop Idol

Oh! Well, we that wasn't so good though...

No, we didn't... But the, the cut outs were so good.

Yeah, beyond visions...

Have You guys got the same sense of humor? Do you watch the same comedy programs?

Yeah, we, we tend to mostly the same sort of , yeah, with a lot same sort of things, although there's usually an argument over the remote control at home about who watches what, (Oh! really?) um, that usually goes on quite a while.

Friends is always the safe bet.

Yeah!

How about the cooking skills of two of the most eligible³ bachelors in the world?

That's what we eat to be a good cook.

(inaudible)

I've done a bit at university when I was at university (why?) I did the cooking, I had to feed my flatmates , which was quite hard work (right) because I kind of made quite a lot, but it's um, I wasn't very good at it neither.

This rare glance of royal life will highlight the 30th anniversary celebration of the Princes' Trust, a charity founded by Charles to help the underprivileged, which included a star-studded benefit concert with performances by the Bee Gees⁴ and Ozzy Osbourne.

I find some of the programs we, we started for people just helps to, to develop their abilities, you know, and, and suddenly particularly people you know who've been offenders⁵ can be completely transformed (yeah), much to everybody's amazement⁶.

Sounds kick start their, their lives and...

So what it did I think is, is investment in, in the future.

But when the future of their sporting life comes up in the royals case their passion for polo, it's Prince Charles who would like a lot of dads has come to admit he can no longer keep up with his boys.

The last time I played with them in a, in a tournament we really wanted to win, and I get(got) this stuff, you know, shouted at me sily old father, get on with it , the usual thing and I was trying too hard this role, but I was trying too hard I remember doing it. I had to turn the pony⁷ very fast, the next thing, I mean the thing that the pony came down sideways, and I must have landed absolutely smack⁸ on my head. Anyway, completely fell me. He said, Papa's just snoring you see, and there I was busily swallowingmy tongue and quietly dying. Remember you told me that. (I remember it very well, you get up) Anyway I was, I was taken off in an ambulance. That was the last time I played with them, the pressure was too great, I think.

Papa, we won the game.

1 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

2 idol   

n.偶像，红人，宠儿

参考例句：

• As an only child he was the idol of his parents.作为独子，他是父母的宠儿。
• Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

3 eligible   

adj.有条件被选中的；(尤指婚姻等)合适(意)的

参考例句：

• He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
• Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。

4 gees   

n.（美俚）一千元（gee的复数形式）v.驭马快走或向右（gee的第三人称单数形式）

参考例句：

• When the lunch bell rang, she peeled the gees and ate them. 中午吃饭铃响时她就剥开鸡蛋吃起来。 来自互联网
• How do you want you gees? 你要怎么样的蛋呢？ 来自互联网

5 offenders   

n.冒犯者( offender的名词复数 )；犯规者；罪犯；妨害…的人（或事物）

参考例句：

• Long prison sentences can be a very effective deterrent for offenders. 判处长期徒刑可对违法者起到强有力的威慑作用。
• Purposeful work is an important part of the regime for young offenders. 使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。

6 amazement   

n.惊奇，惊讶

参考例句：

• All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
• He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。

7 pony   

adj.小型的；n.小马

参考例句：

• His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
• They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。

8 smack   

vt.拍，打，掴；咂嘴；vi.含有…意味；n.拍

参考例句：

• She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
• I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。