访谈录 Interview 2007-05-06&08, 专访蜘蛛侠3扮演者

You know, so disappointed at those special effects, and Tobey Maguire’s with us this morning. Good morning.
Good morning.
Great to see you, congratulations.
Good to see you, thank you.
What a really good storyline in this!
Yeah.
Not the least of which is this relationship that's run hot and cold, and hot and cold, and takes all kinds of great turns in this one, too.
Yeah, I'm excited about it, like you said, it's a, there's a lot to it, with Harry¹ Osborn and with M.J. and Peter and the villains³ and, you know, lots of big action so.
In terms, in terms of your character though, I, my takeaway was the biggest villain² you fight in this movie is not the alter-ego⁴, or Harry or even the Sandman, (Right.) but it’s your own ego?
Yeah, it’s my, my inner struggle. Yeah, Peter Park’s ego gets inflated⁵ and he also, has real anger and desire for vengeance⁶, for Sandman, and the black suit enhances or intensifies⁷ all those feelings.
This is cool, this black cool that somehow (come) mysteriously comes to earth and sort of, messing with you and it brings out, sort of the worst in you.
Yes, exactly.
The… As you were making this third one, you had a chance, to sort of go through this whole big, publicity⁸ rollout, leave the big…premiere and Queens this weekend everything else. (Yeah, yeah, that's right, yeah.) Have you had a chance to sit in the theater and take a look?
No, I haven’t yet, but I plan to go tonight to, you know, one of the opening shows here tonight, and check it out.
Anonymously⁹?
Yeah, (Yeah.) of course.
And so, you have no anticipation¹⁰ then. What do you want it to be for the audience? You've invested so much in these first two films, your audiences clearly love them, what do you want them to get?
Well, you know, I just want, I just want it to be, be entertaining, or, you know, interesting, or, whatever it is, for that person, but, you know, to me, it is exciting to go, you know, I’ve been to the premieres in all around the world like you said, but there is nothing like to sit in the audience with fans, and feeling their experience.
I’m gonna guess that you are your own worst critic.
Yeah, definitely.
When you see, what do you look for in your own performance that you hope the audience doesn't see.
Well, I see a lot of things, you know. I don’t, you know, I don’t want to point out the flaws that I see, because, I don’t need people looking for that. But no, you know, I just try to do it, I don’t beat up on myself, I just try to learn for the next movie.
Well, here’s the question, because, this, this movie, without giving too much away, wraps up in a pretty, pretty comfortable way. People will ask me if there will be a fourth?
Well, I think that, there, there’ll definitely be more Spiderman movies. In terms of my involvement, it'll be like any other movie. I would decide when I read the script then. And you know, there is a great story, and something really interesting for the character to do and, Sam Raimi was the director, and right cast was in place, and all the circumstances lined up, then I, then I would definitely consider it.
Let me ask you this about, because so much of these is computer-generated. (Right.) It’s not like the old-fashion movie, you are sitting on a set and you are, you know, actually looking at the other character or something, does it take a, is that a different kind of acting¹¹ when so much of these is on the big green screen, and lots of electros attached to you, or anything else?
Well, we do a little bit of the traditional kind of acting, of course, when you are just talking to someone else, and there are the stuns¹² like that. And you know, it’s fun, I, I’ve come to really enjoy it.
"Listen to me! I didn't kill your father!!"
Yeah, wow.
Well, I’ll tell you, the anticipation for this is amazing. I’ve two teenager boys at home. And this is, this is a, a major event to do this summer,(right), this is a really really big kind of stuff.
Yeah, it’s exciting, I’m excited about it.
And the other big change in your life is you are dad now?
Yea, I am.
What's that like?
Oh, it's fantastic, yeah, my little girl Ruby¹³, who’s five and a half months old and, she’s come around the world with me and my fiancée Janda, promotes Spiderman, so it's, it’s just been a bless.
Yeah, you know, we're very happy for you. And we congratulate you on all your success.
Thank you, thank you so much.
Great to see you. Thank you so much.
Great, great to see you.
All right, excellent.
You bet, Tobey Maguire.

1 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

2 villain   

n.反派演员，反面人物；恶棍；问题的起因

参考例句：

• He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
• The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。

3 villains   

n.恶棍( villain的名词复数 )；罪犯；（小说、戏剧等中的）反面人物；淘气鬼

参考例句：

• The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
• Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》

4 ego   

n.自我，自己，自尊

参考例句：

• He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
• She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。

5 inflated   

adj.（价格）飞涨的；（通货）膨胀的；言过其实的；充了气的v.使充气（于轮胎、气球等）( inflate的过去式和过去分词 )；（使）膨胀；（使）通货膨胀；物价上涨

参考例句：

• He has an inflated sense of his own importance. 他自视过高。
• They all seem to take an inflated view of their collective identity. 他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法。 来自《简明英汉词典》

6 vengeance   

n.报复，报仇，复仇

参考例句：

• He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
• For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。

7 intensifies   

n.（使）增强， （使）加剧( intensify的名词复数 )v.（使）增强， （使）加剧( intensify的第三人称单数 )

参考例句：

• A clear atmosphere intensifies the blue of the sky. 纯净的空气使天空变得更蓝。 来自《简明英汉词典》
• Blowing on fire intensifies the heat. 吹火使热度加强。 来自《简明英汉词典》

8 publicity   

n.众所周知，闻名；宣传，广告

参考例句：

• The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
• He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事，只当它是一种宣传手法。

9 anonymously   

ad.用匿名的方式

参考例句：

• The manuscripts were submitted anonymously. 原稿是匿名送交的。
• Methods A self-administered questionnaire was used to survey 536 teachers anonymously. 方法采用自编“中小学教师职业压力问卷”对536名中小学教师进行无记名调查。

10 anticipation   

n.预期，预料，期望

参考例句：

• We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着，期待她的到来。
• The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。

11 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

12 stuns   

v.击晕( stun的第三人称单数 )；使大吃一惊；给（某人）以深刻印象；使深深感动

参考例句：

• But sometimes, a moment stuns us as it happens. 但总有那么一个瞬间让我们惊喜。 来自互联网
• Shield Stun: Stuns the top of the aggro chart, 3s stun. 盾牌昏迷：最大眩晕，3秒钟晕眩。 来自互联网

13 ruby   

n.红宝石，红宝石色

参考例句：

• She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
• On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。