-
(单词翻译:双击或拖选)
80. Excuse me, Sir Could we have a little word with you?
81. Eh?
82. Just get into the car please sir.
83. What for ? What about my boxes?
84. You won’t be needing them. In you go, please.
85. Hey, I can’t just leave my boxes there! Where are you taking me?
86. Tell him we’re asking the questions.
87. We’re asking the questions. What was the purpose of your visit to No.26 Chernoby Avenue, sir?
88. To sell them something. That’s why I need those boxes. Please, can we
89. Do you know any of the inhabitants of the house?
90. No! I mean… well, yes. I know Annie..well, like, sort of
91. I mean, I used to know her father, before he..he you know..
92. So you’ve been a close friend of Miss Peters for quite a long time?
93. Ask him if he belongs to any subversive1 political organizations.
94. Are you a member of any subversive political organizations, sir?
95. Oh no, no, no,! I’m not political at all, I vote Republican2. Oh, say can you see, By the dawn’s early light.
96. That’ll be all for now, Bedges.
97. You can get out now, sir.
98. Thank you.
99. Take care, won’t you?
100. Haven’t we forgotten something?
101. What?
102. I was very suspicious3 of those boxes, sir. We should have looked inside them.
103. No, we shouldn’t. Too dangerous. You never know with these terrorists4.
104. Anyway, we don’t want him to get suspicious of us, do we?
105. No, sir.
106. Right. What we’ll do is this: we’ll follow him, and see what he does next. And let’s tell the Chief what we found.
107. Mr. Carter? I have some very interesting news for you.
108. We’re following this guy who calls himself a door-to-door salesman, and, believe it or not.
1 subversive | |
adj.颠覆性的,破坏性的;n.破坏份子,危险份子 | |
参考例句: |
|
|
2 republican | |
n.拥护共和政体的人; adj.共和政体的,(Republican)共和党人,(Republican)共和党的 | |
参考例句: |
|
|
3 suspicious | |
adj.可疑的,容易引起怀疑的,猜疑的,疑心的 | |
参考例句: |
|
|
4 terrorists | |
n.恐怖主义者,恐怖分子( terrorist的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|