19.买笔记本电脑

A Laptop¹ for School 买笔记本电脑

　　A: Mom, can you buy me a laptop?

　　A： 妈妈，你能给我买台笔记本电脑吗？

　　B: You are only 13.

　　B： 你才13岁。

　　A: Everyone in school has one.

　　A： 学校里每个人都有一个。

　　B: They must be rich then.

　　B： 那他们一定很有钱。

　　A: I really need it.

　　A： 我真的需要它。

　　B: What do you need it for?

　　B： 你需要它做什么？

　　A: I want to bring it to school for homework.

　　A： 我想把它带到学校做作业。

　　B: Aren't there computers at school?

　　B： 学校里没有电脑吗？

　　A: They are way too slow.

　　A： 他们太慢了。

　　B: Back in my day, there were no computers.

　　B： 在我的时代，没有电脑。

　　A: I hate² it when you say that.

　　A： 我讨厌你这么说。

　　B: I hate it when you ask for things.

　　B： 我讨厌你索取东西。

1 laptop   

n.笔记本电脑

参考例句：

• Laptop is suitable for use on planes.笔记本电脑适合飞机上使用。
• A laptop would be really useful for when I'm working on the train.我在火车上工作时，便携式电脑真的很有用。

2 hate   

n.憎恨，厌恶，厌恶的人或事；vt.憎恨，不愿；vi.表示憎恨

参考例句：

• We hate our enemy.我们憎恨敌人。
• Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。