-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（1）
Just five days after the end of the Civil War, 南北战争结束仅五天之后 President Abraham Lincoln is the final of the six hundred thousand deaths in America's bloodiest conflict. 总统亚伯拉罕林肯成为了美国这场血腥纷争中六十
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（2）
For the first time in the country's short existence, 旁白：在美国短暂的存在历史中 这是首次 the man most capable of leading America is not a politician. 最有能力引领美国的人不再是政治家 He's a self-made man, who, thro
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（3）
Work is under way on the first Transcontinental Railroad, 他开始打造第一条横贯整个大陆的铁路 and the Commodore realizes 船长意识到 that its completion will transform America, 它的完工将会变革整个美国 slashing cross-c
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（4）
For Vanderbilt, this is a great tragedy. 对于范德比尔特而言 这是非常令他悲痛万分的 He had one son who had that same sense of physical strength and ability, 他有一个儿子 同自己具有相同体力和能力 and he had died wh
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（5）
Commodore Cornelius Vanderbilt grew up poor, 贫穷出身的船长科尼利厄斯范德比尔特 but has created a railroad empire, 但建立起了一个铁路帝国 making him the richest man in the country. 这也让他成为了国内最富有的人
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（6）
The New York Central railroad 纽约中央铁路公司 became the centerpiece of his empire, 成为了他整个帝国的中心 and it came to him as the sudden result 这一切正是他在复仇中 of a skillfully executed campaign to get revenge. 熟练
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（7）
The growth of the railroads thrusts 铁路运输的增长 America into the biggest building expansion the country has ever seen, 助推了美国有史以来最为迅猛的建设扩张 led by a new breed of leader. 由新领袖所领导 The story of A
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（8）
The mistake that the Erie Board have made is 伊利董事会犯了一个错误 that they have telegraphed 他们发电报称 where they need to expand without securing the land first. 他们需要扩张 而无需首先确保土地 Gould and Fisk are
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 铁路之争（9）
I think there are people in every generation that have a 每一代中总有一些人 vision that, um, transcends their moment and their time. 有着超越时代的眼光和智慧 Commodore Cornelius Vanderbilt owns 船长科尼利厄斯范德比尔特
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 石油风云（1）
Oil is revolutionizing life in America. 石油正在变革美国人的生活 Crude from the ground is being refined into kerosene, 从地里钻取的原油被提炼为煤油 a safe and inexpensive source of light, 一种安全低廉的光源 and that
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 石油风云（2）
Why are we playing so much in plumbers? 为什么要付这么多钱给那些管道工 We run a refinery. 我们运营着一家炼油厂 So, we start making our own pipes. 我们可以拥有自己的管道 At this rate, we'll be lucky if we break even
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 石油风云（3）
Fate intervenes. 命运交织着 The Lord is my shepherd. 耶和华是我的牧者 I shall not want. 我必不至缺乏 He maketh me to lie down in green pastures. 他使我躺卧在青草地上 He restoreth my soul. 领我在可安歇的水边 John
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 石油风云（4）
Do you play cards, Mr. Rockefeller? 你打牌吗 洛克菲勒先生 No. 不打 Shame. 很可惜 You could learn a lot about competition 从中你可以学到很多关于竞争的道理 I know all I need to know. 我知道我所需要知道的一切 S
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 石油风云（5）
Rockefeller is raised in a poor Cleveland household, 洛克菲勒生于一个贫穷的克利夫兰家庭 but even as a young man, he yearns for something more, something bigger, 但他在很小的时候 就有要求更多更大的渴望 and he knows
-
纪录片《美国商业大亨传奇》 石油风云（6）
With his father gone, Rockefeller is forced 父亲离去后 洛克菲勒不得不 to quit school and get a job 退学并谋求一份工作 to support his mother and siblings. 来养活自己的母亲和兄弟姐妹 His work ethic and intuition will b
共 10页143条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 下一页
- 末页
