考研英语长难句讲解 第324期

 2004 考研写作样句

11、In sum, never to stop making progress should be everyone's right attitude towards life.

【译文】总之，永远不要停止进步应是每个人对待生活的正确态度。

【分析】本句为结论句，—般用于文章的最后段落。结论句通常概括全文内容，进—步强调或肯定文章的中心思想，有时也用以展望未来，提出今后的方向或令人深思的问题，从而给读者留下回味和思考的余地。In sum 也可以替换为 In a word，To put in a nutshell，To Sum up，In summary 等。

12、On no account should we be satisfied with the current and refuse to move ahead.

【译文】我们决不能满足现在，停止向前。

【分析】本句常用于结尾段中，用以总结前文所论述的观点，并强调主题。on no account“决不”，放句首时句子要倒装，起到强调主题的作用，可以替换为under no circumstance，by no means， in no case， in no way 等。