老外最常用的英文短语 第186期:Why don't you

 　　释义：

　　Why don't you ……吧？

　　Why don't you ... 虽然是疑问句形式，但其实是向对方提议做某事。相当于 I want you to ... 另外，Why don't I... 和 Let me... ，Why don't we... ?和 Let's... 表示相同的含义。

　　例句：

　　Why don't you stay here and just hang¹ out with me?

　　你留在这和我们一起玩吧。

　　Why don't you ask him to help you?

　　你问问他帮忙呗？

　　Why don't we get together on Saturday?

　　我们星期六见个面呗？

　　对话：

　　A:I am feeling² so tired right now.

　　我现在好累。

　　B: Why don't you go to bed and get some sleep?

　　你上床休息一会呗？

1 hang   

v.处…绞刑，把吊…起，悬挂

参考例句：

• Why don't you hang up your clothes?你怎么不把衣服挂起来？
• Hang the picture on the wall.把画挂到墙上。

2 feeling   

n.感觉，知觉，感情

参考例句：

• I am feeling better now.我现在觉得好些了。
• I'm feeling kind of tired.我感到有点累。