老外最常用的英文短语 第193期:(Don't) Be

 　　释义：

　　( Don't ) Be... ……吧，不要……

　　以 be 开头的祈使句，可以像 Be nice! Be quiet! 一样接形容词，也可以像 Be a good boy! （听话！），Be a man!（像个男人一样！）一样接名词。另外，Don't be+形容词（名词）用来禁止或拜托对方。

　　例句：

　　Everyone please be quiet for a moment.

　　大家请稍安勿躁。

　　Don't be so serious. Let's have fun.

　　不要当真，玩玩呗。

　　You're not going to get married? Don't be ridiculous¹.

　　你不结婚了 ？别说那种荒谬的话。

　　Please don't be sorry. It's not your fault.

　　请别自责，这不是你的错。

　　对话：

　　A: Don't be so hard on yourself.

　　不要难为自己。

　　B: You're right.

　　你说的没错。

1 ridiculous   

adj.荒谬的，可笑的；荒唐的

参考例句：

• It is simply ridiculous to attempt such a thing.试图干这种事，简直可笑。
• It's the most ridiculous thing I've ever heard in my life.这是我有生以来听到的最为荒唐可笑的事。