老外最常用的英文短语 第246期:have one's word

 　　释义：

　　have one's word 相信某人的话

　　表示“相信某人的话”，可以用 promise¹ 取代 word。另外，give one's word 表示“承诺”， have a word ( with ) 表示“与某人交谈”，have words with 表示“与某人争论”等。

　　例句：

　　I won't do that again. You have my word.

　　我不会再那样了。我向你保证。

　　I give you my word. You will not get a paycut.

　　我向你保证，你的工资不会减少的。

　　Do I have your word on that?

　　你对我承诺了吗？

　　Can I have a word with you outside, please?

　　我能和你去外面谈一谈吗？

　　对话：

　　A: Do you promise to keep this secret²?

　　你发誓会坚守这个秘密吗？

　　B: You have my word. I won't tell anyone³.

　　我向你保证，我不会告诉任何人的。

1 promise   

n.诺言，约定，希望；v.允诺，约定，预示

参考例句：

• I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
• His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。

2 secret   

n.秘密；adj.秘密的

参考例句：

• Their secret is out.他们的秘密泄露了。
• Last night,we held a meeting in secret.昨晚，我们秘密地举行了一次会议。

3 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？