老外最常用的英文短语 第327期:let somebody off

 　　释义：

　　let somebody off 放过某人，照顾某人，让某人出去

　　具有放开 ( off ) 含义，表示“放过某人”。let somebody off the hook¹ 也是一样的意思。另外，物理上也可以理解为“释放……”。

　　例句：

　　I'm not going to give you a ticket. I'm going to let you off with a warning.

　　我不会给你开罚单，这次仅仅是警告。

　　My boss let me off early, so I took the plane.

　　我老板让我早早离开了，以便让我赶上飞机。

　　Let her off the plane!

　　让她下飞机。

　　对话：

　　A: The bus will let me off near your house.

　　我坐公交能到你们家附近。

　　B: Well, come on over and visit me.

　　好的，过来玩吧。

1 hook   

vt.钩住；n.钩子，钩状物

参考例句：

• The blacksmith forged a bar of iron into a hook.铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。
• He hangs up his scarf on the hook behind the door.他把围巾挂在门后的衣钩上。