老外最常用的英文短语 第359期:hold somebody (sth) in one's hand

 　　释义：

　　hold somebody (sth) in one's hand 将……握在手中

　　这是 hold 最基本的含义，使用频率也最高。hold 为“将某物握在手中”的意思，可以接各种副词，如 in one's hand, in one's arms 等。当然，可以用 hold+something 表示“抓住某物”。

　　例句：

　　She is holding a shopping bag in her right hand.

　　她右手拎着一个购物袋。

　　She is holding a pillow in her arms.

　　她用胳膊夹着枕头。

　　Hold her in your arms, kiss her, smell the scent¹ of her.

　　将她搂在怀里，亲吻她，感受一下女人的芳香。

　　对话：

　　A: Look at the ring my boyfriend gave me.

　　看看我男朋友送我的情侣戒。

　　B: Wow, let me hold it in my hand for a minute.

　　哇，让我试试。

1 scent   

n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉

参考例句：

• The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
• The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。