老外最常用的英文短语 第372期:hold up

 　　释义：

　　hold up 举手，折成，推迟，延期，抢夺

　　字面含义为将手举起，表示“支撑”，或推迟某事，使某人滞留等。另外，强盗们行凶也可以用 hold up。 hold up 名词为“强盗”，“滞留”等含义。

　　例句：

　　Ok, everyone hold up your glasses.

　　好，大家高举手中的酒杯。

　　I was held up by the boss.

　　因为老板，我才晚的。

　　Three armed robbers¹ held up the casino.

　　三个带武器的强盗抢劫了赌场。

　　Hold your hands up!

　　举起手来！

　　对话：

　　A: Why isn't the concert starting?

　　演唱会怎么还不开始？

　　B: The musicians got held up in a traffic jam.

　　歌星被堵在路上了。

1 robbers   

n.抢劫者，强盗，盗贼( robber的名词复数 )；盗匪

参考例句：

• The robbers fled empty-handed. 抢劫犯一无所获地逃走了。
• The policeman discharged his gun at the fleeing robbers. 警察向逃跑的强盗开了枪。 来自《简明英汉词典》