老外最常用的英文短语 第751期:have (get) nothing to lose

 　　have (get) nothing to lose 没有什么可失去的

　　You've got nothing to lose. 你已经没什么可失去的了。

　　I've got nothing to lose except you. 除了你，我没什么可以失去的。

　　We have absolutely¹ nothing to lose. Trust me. 我们已经没有退路了，相信我。

　　Come on, do it. You got nothing to lose. 来，试试看。你已经没什么余地了。

　　Are you going to join the Marines? 你要参加海军陆战队？

　　Why not? I have nothing to lose. 为什么不呢？我已经没什么退路了。

1 absolutely   

adv.绝对地；完全地

参考例句：

• The plane absolutely refused to start.这架飞机完全发动不起来。
• All the car parks are absolutely full.所有的停车场都停满了车。