旅游口语天天说 如何询问火车站

第一句：Excuse me. Where is the railway¹ station?

打扰一下，请问火车站在哪儿？

A:Excuse me. Where is the railway station?

打扰一下，请问火车站在哪儿？

B:I'm new here. You'd better ask the local² people.

我刚到这儿，你最好问问当地人。

第二句：Could³ you show me the way to the railway station, please?

请问你能告诉我去火车站的路吗？

A:Excuse me. Could you show the way to the railway station, please?

打扰了，请问你能告诉我去火车站的路吗？

B:I'm sorry I'm not sure.

对不起，我不太清楚。

 

询问地点的相关表达法已经介绍了许多，最简单直接的就是：Where is... 这样的句型，但是当向陌生人问路时，最好礼貌委婉一点，可以用：

I'm sorry to trouble⁴ you. Could you tell me where the railway station is?

很抱歉打扰您， 您能告诉我去火车站怎么走吗？

1 railway   

n.铁路；v.由铁道运输

参考例句：

• Police closed in the railway station.警察关闭了火车站。
• Our village is close to the railway station.我们村挨近火车站。

2 local   

adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻

参考例句：

• She is a local girl.她是个本地姑娘。
• He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。

3 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

4 trouble   

n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神

参考例句：

• I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
• The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。