旅游口语天天说 如何说明坐错车

第一句：I took¹ the wrong bus.

我坐错车了。

A: Oh, no. I took the wrong bus. Please let me off² here.

哦，不，我坐错车了。请让我在这儿下车。

B: Sorry, Miss. I'm afraid I couldn't do that right now. You can get off at the next stop.

对不起，小姐。恐怕我现在不能那样做。您可以在下一站下车。

第二句：I got³ on the wrong bus.

我上错车了。

A: Excuse me. Does this bus go to Zhongshan Road?

请问这趟公交车到中山路吗？

B: I'm afraid not.

不去。

A: Oh, I got on the wrong bus. Can I get off there?

哦，我上错车了，能让我在这儿下吗？

B: No. You have to wait until⁴ next stop.

不可以的，你必须在下一站下车。

 

其他表达法：

当乘客坐错车时，司机也可以善意提醒：

You've got on the wrong bus. 你上错车了。

1 took   

vt.带，载(take的过去式)

参考例句：

• I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
• It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。

2 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。

3 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

4 until   

prep.直到...为止；conj.直到...时才...

参考例句：

• He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
• She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。