美国文化脱口秀 第142期:权利的游戏 & 广告狂人

 　　今天我们要讲讲目前大热的两步美剧《广告狂人》和《权利的游戏》！他们为什么这么火呢？听听我们今天的节目！或者留言告诉我们你最爱的美剧吧！

　　课程词汇精选：

　　1. Mad Men 广告狂人

　　2. Game of Thrones 权利的游戏

　　3. season premiere 新一季首映

　　4. The first time a movie is screened, it's the movie premiere. 电影第一次播映的时候就是电影首映。

　　5. red carpet 红地毯

　　6. spoiler alert 剧透

　　MAD MEN

　　7. Don Draper 唐·德雷柏

　　8. He's the sexiest man alive. 他是活着最性感的男人。

　　9. suave¹ 谙于世故的

　　10. ad agency 广告公司

　　11. Madison Avenue 麦迪逊大道

　　12. The pace is very slow. It moves more slowly, I think. And you get to know the characters more deeply.

　　因为这个剧的节奏很慢，比其他剧都慢，你可以更好的认识剧中的人物。

　　13. character-driven drama 角色驱动的剧

　　14. It's beautifully shot. 拍的很漂亮。

　　15. glamorous² 华丽的

　　16. authentic³ 真实可信的

　　17. civil rights 民权

　　18. JFK was assassinated⁴. 肯尼迪遇刺

　　19. It's coming to an end. 要完结了。

　　20. end on a high note 急流勇退

　　GAME OF THRONES

　　21. throne 宝座

　　22. crazy high ratings 收视率很高

　　23. It's the highest HBO has ever gotten. 是HBO史上最高的。

　　24. ratings 收视率

　　25. epic⁵ fantasy drama 史诗奇幻剧

　　26. Medieval Period / Middle Ages 中世纪

　　27. Westeros 维斯特洛大陆

　　28. political aspect 政治方面

　　29. lots of sex and violence 很黄很暴力

　　30. Peter Dinklage 彼特·丁拉基

　　31. dwarf⁶ 侏儒

　　32. midget 小矮人

　　33. little people 小人

1 suave   

adj.温和的；柔和的；文雅的

参考例句：

• He is a suave,cool and cultured man.他是个世故、冷静、有教养的人。
• I had difficulty answering his suave questions.我难以回答他的一些彬彬有礼的提问。

2 glamorous   

adj.富有魅力的；美丽动人的；令人向往的

参考例句：

• The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊，但却有很多干净漂亮的宾馆。
• It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差，并非像媒体描绘的那般令人向往。

3 authentic   

a.真的，真正的；可靠的，可信的，有根据的

参考例句：

• This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
• Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。

4 assassinated   

v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 )；中伤；诋毁；破坏

参考例句：

• The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
• Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后，肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句

5 epic   

n.史诗，叙事诗；adj.史诗般的，壮丽的

参考例句：

• I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗，而写了这个小故事。
• They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。

6 dwarf   

n.矮子，侏儒，矮小的动植物；vt.使…矮小

参考例句：

• The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
• The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀，摇摇头。