美国文化脱口秀 第412期:英语缩写怎么用、怎么念

 　　做了这么久节目，似乎还没说过英语缩写。今天Jenny, Adam挑了一些日常生活中最常用的缩写，告诉你它们是什么意思、怎么用、怎么念!

　　关键词：

　　首先，英语里有两个缩写概念：

　　Acronyms¹: 缩写

　　Abbreviations: 缩写

　　What's the difference? 有何区别？

　　Acronyms are the first letters of each word:首字母缩略词

　　比如：AKA

　　Abbreviations are short versions of a word: 一个词缩短

　　比如：Co., Ltd

　　今天我们先分享acronyms, 以后跟大家说说abbreviations。

　　AKA (Also known as)

　　AKA (also known as): 别名

　　怎么用？

　　人名，特别是有名的人：

　　Shaquille O'Neal, aka Shaq: 奥尼尔，别名大鲨鱼

　　地名，特别是有特色的地方：

　　Paris, aka the city of lights: 巴黎，也称之为灯光之城

　　Paris, aka the city of love: 巴黎，也称之为浪漫之都

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母单独发音

　　ASAP (as soon as possible): 尽快、越快越好

　　怎么用？

　　I'll be there asap: 我会尽快赶来

　　怎么念？

　　口语里可以直接念 eh-SAPP

　　BTW (By the Way)

　　BTW (by the way): 顺便提一句

　　怎么用？

　　When giving additional information, giving a reminder² or asking a small question: 补充信息、提醒、问小问题时

　　Everyday work communications, whether it's emails, WeChat: 日常工作沟通，如邮件、微信

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个词单独念

　　DIY (Do it Yourself)

　　DIY (Do it yourself): 自己做、自助、自制

　　怎么用？

　　DIY culture is very common in North America: 北美凡事都要自己动手

　　A DIY master: 很能干的人

　　A very handy person: 能干、特别指会自己修东西、装东西

　　DIY kits³: 自制产品套装

　　DIY furniture: 自己拼装的家具

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母单独念

　　EOBD (end of business day): 工作日结束前

　　BD (birthday): 生日

　　Happy BD! 生快！

　　BD (business development)：业务拓展

　　FAQ (Frequently Asked Questions)

　　FAQ (frequently asked questions): 常见问题

　　怎么用？

　　Almost each product or service has a FAQ section: 几乎每个产品、服务都会有常见问题版块

　　怎么念？

　　Best to read each letter, otherwise it might sound like a swear word: 最好每个字母念出来, 不然有可能像脏话

　　FYI (For your Information)

　　FYI (for your information): 供你参考

　　怎么用？

　　Giving detailed⁴ or additional information: 提供详细或额外信息时

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母单独发音

　　FYI和BTW有点像，有何不同？

　　Use FYI at work：FYI更适合工作用

　　BTW with friends: BTW适合和朋友用

　　＊To coin a new phrase or new word＊: 发明一个新说法、新词

　　Coin这里不是硬币的意思

　　英语缩写怎么用、怎么念

　　IDK (I don't know)

　　IDK (I don't know): 我不知道

　　怎么用？

　　Use it in casual situations. Don't use at work: 私下轻松的场合用，不要用在工作中

　　You don't want to seem clueless: 不然让人感觉傻傻的

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母单独念

　　IMHO (In my Humble⁵ Opinion)

　　来学一对很像的缩写：

　　IMO (In my opinion): 个人意见

　　IMHO (In my humble opinion): 个人拙见

　　怎么用？

　　When you are giving your personal opinions: 给个人意见时

　　Commonly used in reviews: 一些点评里常用，比如饭店评论

　　Or when giving your view about another person: 或者表达对另一个人的看法时

　　Could be used at work, but only in casual work situations: 工作中偶尔可以用，跟比较熟的同事

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母念出来

　　LOL (Laugh out Loud)

　　LOL (laugh out loud): 真好笑、笑死了

　　怎么用？

　　When something or someone is really funny: 看到好玩儿的事（如视频 )、或者说一个人很搞笑，都可以用

　　怎么念？

　　You can read each letter or say LOL (laul): 既可以每个字母单独发音，也可以连起来说laul

　　N/A (not available; not applicable)

　　N/A (Not available): 不适用、没空

　　N/A (Not applicable): 不适用

　　怎么用？

　　When filling out forms, write N/A for fields not applicable: 填表的时候，如果某一栏对你不适用，可以写N/A

　　OMG (Oh my God)

　　OMG (Oh My God): 我的天，表示惊叹

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母念出来

　　注意使用OMG：

　　一些非常虔诚的基督徒不喜欢用OMG这类涉及上帝的说法，他们觉得不尊重神。

　　所以，如果你知道一个人是教徒，或者是到美国南方这样比较虔诚的地区，尽量不要用OMG, Oh My God。

　　TGIF (Thank God it's Friday)

　　TGIF (Thank God it's Friday): 感谢神，周五啦！

　　怎么用？

　　Use it on Fridays to express excitement for the weekend: 周五的时候，可以说这句，表达对周末的期待

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母念出来

　　TGI Friday's, American diner chain: 美式连锁餐厅TGI Friday's

　　POV (Point of View)

　　POV (point of view): 观点

　　怎么用?

　　A POV statement is a key part of design thinking: 观点阐述是设计思维的重要组成部分

　　上面这张图就是一个POV statement (观点阐述)

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母单独念出来

　　PS (Postscript)

　　PS (postscript): 附录、附

　　怎么用？

　　At the end of an email, use P.S. as a personal signoff: 邮件结尾，可以用来写一句比较私人的问候结尾

　　Use as a friendly end to a work email: 工作邮件结束时，用PS作一个有人情味儿的问候

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母念出来

　　RSVP (Répondez s'il vous pla?t)

　　RSVP (repondez s'il vous plait): 请回复告知是否出席，来源于法语，但现在这个缩写已经进入英语了

　　怎么用？

　　On event and party invitations, you'll see "RSVP": 活动、派对的邀请通常都会让你RSVP

　　Please RSVP by ...date: 请在某个日期前回复是否参与

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母单独念

　　TBA (To be Announced)

　　TBA (to be announced): 待公布

　　TBC (to be confirmed): 待确认

　　怎么用？

　　You see TBA and TBC when details are not fully⁶ flushed out: 细节还没有都确定，比如大的活动，有些细节待定，就会看到TBA或者TBC

　　追剧时的TBC

　　TBC(to be continued): 未完待续

　　At the end of an episode: 有些连续剧一集结束时会写To be continued

　　TTYL (Talk to you Later)

　　TTYL (ta;k to you later): 下次再聊

　　怎么用？

　　Use at the end of a conversation as a casual way of saying goodbye: 交谈结束时，很轻松的一种说再见的方法

　　Used more in WeChat messages/texts: 发微信、短信的时候常用

　　怎么念？

　　Read each letter: 每个字母单独念

1 acronyms   

n.首字母缩略词( acronym的名词复数 )

参考例句：

• Scratch the subject of defence and acronyms, abbreviations, and buzzwords fly out. 话题触及国防，缩合字，缩写字和行话就满天飞。 来自《简明英汉词典》
• Some acronyms as scientific terminology are used as a lexical item. 一些科学术语缩写用作词汇项目。 来自互联网

2 reminder   

n.提醒物，纪念品；暗示，提示

参考例句：

• I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
• It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。

3 kits   

衣物和装备( kit的名词复数 )； 成套用品； 配套元件

参考例句：

• Keep your kits closed and locked when not in use. 不用的话把你的装备都锁好放好。
• Gifts Articles, Toy and Games, Wooden Toys, Puzzles, Craft Kits. 采购产品礼品，玩具和游戏，木制的玩具，智力玩具，手艺装备。

4 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

5 humble   

adj.谦卑的，恭顺的；地位低下的；v.降低，贬低

参考例句：

• In my humble opinion,he will win the election.依我拙见，他将在选举中获胜。
• Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。

6 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。