美国文化脱口秀 第568期:可爱的女生都这样说英语

 　　英语里有一些短语好用又押韵，一说出来让人感觉你的英语又地道又接地气，今天Jenny和Connor来和大家分享8个好用的英语短语。

　　#1.Easy peasy

　　小菜一碟

　　Easy大家都知道是“简单”，而peasy不是个单独的词，只是为了押韵。

　　怎么用：

　　The work was easy peasy. 这个工作就是小菜一碟

　　#2.Teeny tiny

　　迷你的，小小的

　　Teeny和tiny都可以单独使用，都是小的意思。放在一起就是强调。

　　怎么用：

　　The new born baby is teeny tiny. 这个新生儿好小啊！

　　#3.Touchy¹ feely

　　肢体亲密的

　　Touchy和feely一般也都不会单独用，一般是很积极正面的形容词。

　　怎么用：

　　She's so touchy feely, always putting her hand on my arm. 她很喜欢肢体语言，总是把手放在我的胳臂上。

　　My dad is not touchy feely. 我的爸爸不是很喜欢和人肢体接触。

　　I got a really touchy feely feeling. 我觉得真的很温暖。

　　That couple is so touchy feely. I wish they would just get a room. 那对情侣太亲亲我我了，我希望他们去找个地方。

　　可爱的女生都这样说英语

　　#4.Arty farty/artsy fartsy

　　拽拽的艺术范

　　Arty/artsy是和艺术相关的，而farty/fartsy则没什么意思

　　短语什么意思：

　　People who love art and are a little pretentious². Always going to contemporary art conventions. Always wear turtlenecks and round glasses. 形容热爱艺术又有点自命不凡的人。喜欢去看当代艺术展览，喜欢穿着高领毛衣、戴圆形眼镜。

　　怎么用：

　　He is arty farty. I don't understand him at all. 他很自命不凡，我是不能理解他。

　　#5.Willy nilly

　　漫无目的

　　什么意思：

　　Do something without any planning or direction. 做事情没有计划，没有方向。

　　怎么用：

　　You can't buildy a house willy nilly. 你不能没有计划地去造一所房子。

　　We don't do our lessons willy nilly. 我们不是随意地做课的。

　　#6.Wishy washy

　　没有定性，随便改变的人

　　很容易改变想法，没有定性的人：

　　Someone who's not realistic, always with their head in the sky. 不现实，总是随意空想的人。

　　Someone who is always changing their mind. Distracted. Doesn't stay on the same path. 总是很容易改变主意，很容易分心，不容易坚持。

　　怎么用：

　　He is wishy washy. 他是一个很容易改变想法的人。

　　#7.Knick knacks

　　不值钱的小装饰

　　什么意思：

　　Cheap, small items/things for decoration or ornaments³. Especially antiques or vintage things. Not useful but we keep them for decoration. 便宜的小装饰。特别是老古董，没什么用，就装饰用的。

　　怎么用：

　　We put up some Knick knacks at our new house. 我们在新房子里放了一些小装饰。

　　#8.Hunky dory

　　一切都很完美

　　什么意思：

　　Everything is fine. Use when you ask someone how they're doing. 一切都很好。别人问你怎么样的时候可以用。

　　怎么用：

　　Everything is hunky dory. 一切都很好。

1 touchy   

adj.易怒的；棘手的

参考例句：

• Be careful what you say because he's touchy.你说话小心，因为他容易生气。
• He's a little touchy about his weight.他对自己的体重感到有点儿苦恼。

2 pretentious   

adj.自命不凡的，自负的，炫耀的

参考例句：

• He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
• Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。

3 ornaments   

n.装饰( ornament的名词复数 )；点缀；装饰品；首饰v.装饰，点缀，美化( ornament的第三人称单数 )

参考例句：

• The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
• Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》