每天三分钟学英语 第86期:英文"剧透"怎么说

 在美剧《傲骨之战》第一集剧情中，Maia 和 Diane 有过一段对话，对话中有一个表达是 spoil，你知道这是什么意思吗？

Spoil 在口语中有几个超级地道，超级实用的意思，并且这几个意思在口语里没有什么其他可以替代的词哦。快来学习一下吧~

美剧原声：

Maia: I-I don't want anything. 我什么也不想要。

Diane: Come on let your godmother spoil you a little bit. 来让你的教母宠你一下吧。

今日知识点：

1. Spoil 宠，娇惯

Her parents spoil her. That's why she cries when things don't go her way. 她父母特别宠她。所以如果事情不如她心意，她就会哭。

2. Spoil 剧透

I don't want to spoil the ending for you. You just have to see it. 我不想把结尾给你剧透了。你得自己看。

大家平时逛论坛时会看到：Spoiler alert 剧透警告

3. Spoil （食物）坏了，烂了

说到这个意思大家平时还会用到 Go bad 或 Rot 来表达，都可以哟~

This stinks¹. I think the leftovers² have spoiled. Better throw them out. 好臭啊，好像是剩饭坏了。最好扔了。

1 stinks   

v.散发出恶臭( stink的第三人称单数 )；发臭味；名声臭；糟透

参考例句：

• The whole scheme stinks to high heaven—don't get involved in it. 整件事十分卑鄙龌龊——可别陷了进去。 来自《简明英汉词典》
• The soup stinks of garlic. 这汤有大蒜气味。 来自《现代英汉综合大词典》

2 leftovers   

n.剩余物，残留物，剩菜

参考例句：

• He can do miracles with a few kitchen leftovers.他能用厨房里几样剩饭做出一顿美餐。
• She made supper from leftovers she had thrown together.她用吃剩的食物拼凑成一顿晚饭。