每天三分钟学英语 第98期:英文"追剧"怎么说

 很多同学在和外国人交流时总是缺少话题，不知道说什么好。其实就像我们看电视剧一样，和外国人聊美剧是个不错的选择，那么如何跟外国人聊美剧呢？

聊美剧时可以涉及的话题有很多，比如美剧的类型、剧集、追剧、评价、推荐，等等。当然在聊这些的时候你就要知道与此相关的各种表达和词汇。今天我们就先来学习一下 英文中有关“追剧”的表达。

说到“追剧”我们都可以用哪些英文来表达呢？

I'm currently¹ watching… 我现在在看….

I'm currently watching Desperate Housewives for the first time. It's pretty good. 我现在才第一次看《绝望主妇》，很好看啊。

Rewatching…重看

I'm rewatching the Wire. It's one of my favorite shows. 我现在在重看《火线》，这是我最爱的电视剧之一。

Binge watch 刷剧

I binge watched every episode² of Brea*ing Bad over the weekend. 我周末的时候把《绝命毒师》刷完了。

Binge (v) 刷剧

I just binged season 6 to get ready for season 7. 我刚刚刷完第六季，为第七季做准备。

Catch 赶上

Did you catch the game last night? 你昨晚赶上了那场比赛吗？

1 currently   

adv.通常地，普遍地，当前

参考例句：

• Currently it is not possible to reconcile this conflicting evidence.当前还未有可能去解释这一矛盾的例证。
• Our contracts are currently under review.我们的合同正在复查。

2 episode   

n.（作品的一段）情节，插曲，系列事件中之一

参考例句：

• The episode was a huge embarrassment for all concerned.这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬。
• This episode remains sharply engraved on my mind.这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中。