每天三分钟学英语 第130期:英文"不靠谱"怎么说

 A: No, and I've never heard of him. 没有，而且我也没听说过他。

B: I'm not surprised you haven't seen it. That movie bombed at the box office. 你没看过也不奇怪。那电影票房惨败。

I'm not surprised... 对于...我并不惊讶

I'm not surprised Terry didn't show up. He's unreliable. Terry没来，我并不惊讶。他太不靠谱了。

Unreliable 不靠谱

I'm not surprised the food was bad. The restaurant has horrible¹ reviews. 这东西难吃我一点都不惊讶。这家餐厅的评分超烂。

The restaurant has horrible reviews. 这家餐厅的评分超烂。

Bombed at the box office 票房很差

The movie cost 300 million dollars to make and it bombed at the box office. 这部电影花了3亿美金制作，但是票房很差。

“Fight Club” bombed at the box office, but it was a great movie. 《搏击俱乐部》票房很差，但是电影本身却很不错。

1 horrible   

adj.可怕的，极可憎的，极可厌的

参考例句：

• This is a horrible monster.这是一个可怕的怪物。
• That is a horrible accident.那是一次可怕的事故。