每天三分钟学英语 第167期:外国人说doggy bag原来是这个意思

 今日知识点：

请翻译：“我们午饭叫了外卖。”

Order “点”外卖，可以用get来表达。

-We got our lunch delivered¹.

-We ordered takeout for lunch.

我们午餐叫了外卖。

Takeout 外卖，不可数名词。也可以写成take-out.

大家要注意，不能说a takeout，也不能说the takeout.

正确说法是：

We ordered (some) takeout for lunch.

我们午饭叫了外卖。

Takeaway 外卖

美式英语 takeout

英式英语 takeaway

-We had takeaway for lunch.

我们中午点了外卖。

-Can I order some takeout?

我能打包吗？我能点点外卖吗？

-I want to order something to go.

我想订份外卖。

吃完饭，想打包：

-Can I get this to go?

-Can I have it to go?

-Can I get a doggy bag?

堂食 or 打包？

英式：Sit in or take away?

美式：For here or to go?

1 delivered   

adj.在…交货的，包括运费在内的v.递送，交付( deliver的过去式和过去分词 )；发表；交出；发动

参考例句：

• He delivered his words in slow, measured cadences. 他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
• Leaflets have been delivered to every household. 传单已发送到每家每户。