美国国家公共电台 NPR Steinem: For Feminism, A Clinton Win Would Be Helpful But 'Only One Step'

Steinem: For Feminism, A Clinton Win Would Be Helpful But 'Only One Step'

play pause stop mute unmute max volume 00:0005:08repeat repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser¹ to a recent version or update your Flash plugin. STEVE INSKEEP, HOST: 

The other day on the sidewalk, I saw a friend walking a dog. She turns to me. And she says, I thought this election was going to be about race. But it's about gender². We're in the season when people say things like that while walking the dog.

Of course, presidential elections are about many things. But gender is one of them in 2016. In this week's presidential debate, Donald Trump³ denied women's claims that he sexually assaulted them.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

DONALD TRUMP: And I didn't even apologize to my wife, who's sitting right here, 'cause I didn't do anything. I didn't know any of these women. I didn't see these women. These women - the woman on the plane, the one - I think they want either fame - or her campaign did it. And I think it's her campaign.

INSKEEP: Mr. Trump also made a remark that went viral.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

HILLARY CLINTON: But what we want to do is to replenish⁴...

TRUMP: Such a nasty woman.

INSKEEP: Clinton supporters have since owned that phrase, posting remarks on social media such as this nasty woman voted early. Hillary Clinton has leaned into her possible role as the first female president. And pollsters cannot help but notice a gender gap this year. Trump is winning the men's vote but losing among women - big-league. At this unsettled moment, we brought in pioneering feminist⁵ leader Gloria Steinem, who is 82 years old and supporting Clinton.

You know, I can imagine you looking at the 2016 election and being dismayed, as so many people are, and feeling that it's an issue-free election. Or I could imagine you being thrilled that issues that you think are important are actually getting discussed. Which is it?

GLORIA STEINEM: I'm more dismayed than thrilled because I think the level of discourse⁶ has been lowered. And that has lowered Hillary Clinton, too. You know, she has gone from being frequently elected the most admired woman in the world to a trustworthy rating that is something like Richard Nixon's because you have the false equivalency of a contest between two people, which means that all the objectivity requirements and habits of the press mean that you direct the same amount of negative questions to one as the other and you try to treat them equally.

He has been elevated. And she has been called into question in all kinds of ways that, with a more equal - colleague (laughter) in opposition⁷, she would not have been.

INSKEEP: How different is the country in January if there's a female president?

STEINEM: You know, this is not all about biology. And I think we have to be careful to always say that because if Sarah Palin were the president, it wouldn't signify change. If President Obama did not represent the majority views of Americans and of African-Americans, he would not represent change, as he does. I mean, Clarence Thomas, who cheerfully does not stand for the majority views of his group, has had the reverse effect on the Supreme⁸ Court.

INSKEEP: Does somebody have to agree with you in order to advance society, so to speak?

STEINEM: No, absolutely not. No. No. It's not - it's just once you have somebody who stands for the equality - the simple human equality - of the group from which they come, then, after that, there come to be all kinds of considerations about how they do it and how well they do it and so on. It's about content first and form second.

INSKEEP: So if Hillary Clinton gets into office, and there she is, not only being a woman but having the positions that she has, what happens to feminism then?

STEINEM: You know, first of all, we're not just talking about getting one woman a job. We're talking about equality for all women. So it's only one step in a very visible place. But still, it's only one step. But it is helpful.

I mean, just as it has been enormously helpful to see President Obama and Michelle Obama and their two daughters entering into a White House that was, in part, constructed by slaves, I'm sure that I was not the only person that was crying (laughter), you know, when I saw that happen. And he has done his best, I believe, to represent equality, including of his own group and other groups.

INSKEEP: That leads to one other thing. When President Obama was elected in 2008, there were people who said this is a sign of a post-racial society.

STEINEM: Oh, but that's ridiculous, isn't it? Doesn't it drive you crazy when they say that? I mean, the advent⁹ of one person does not change the intricate interweaving of racial assumptions in a whole society. It's helpful. And we're all grateful to be able to see an African-American person honored in authority, but it's only a beginning.

INSKEEP: So we're not on the edge of a post-gender society, then?

STEINEM: No, definitely not. No. (Laughter) No.

INSKEEP: Gloria Steinem, it's been a pleasure talking with you. Thank you very much.

STEINEM: Thank you.

1 browser   

n.浏览者

参考例句：

• View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
• I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。

2 gender   

n.（生理上的）性，（名词、代词等的）性

参考例句：

• French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语，所有的名词都有性。
• Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。

3 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

4 replenish   

vt.补充；(把…)装满；(再)填满

参考例句：

• I always replenish my food supply before it is depleted.我总是在我的食物吃完之前加以补充。
• We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves.我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。

5 feminist   

adj.主张男女平等的，女权主义的

参考例句：

• She followed the feminist movement.她支持女权运动。
• From then on,feminist studies on literature boomed.从那时起，男女平等受教育的现象开始迅速兴起。

6 discourse   

n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述

参考例句：

• We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
• He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。

7 opposition   

n.反对，敌对

参考例句：

• The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

8 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

9 advent   

n.(重要事件等的)到来，来临

参考例句：

• Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
• The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。