-
(单词翻译:双击或拖选)
ROBERT SIEGEL, HOST:
"Wonder Woman" opens this weekend. It's the first superhero film headed by women both in front of and behind the camera. In a moment, NPR's Mandalit del Barco reports on the director's lifelong affection for the character, but first, Bob Mondello has this review.
BOB MONDELLO, BYLINE1: The camera zooms2 in on an island formed long ago when time was new, a phrase that suggests both sharp writing and a fresh start to the DC cinematic universe. Batman and Superman may be dark and dreary3, but Wonder Woman's story begins in bright sunlight on an isle4 of warrior5 Amazons. A tyke named Diana sees a sword and wants to join them.
(SOUNDBITE OF FILM, "WONDER WOMAN")
LILLY ASPELL: (As Diana) It's beautiful. Who would wield6 it?
ROBIN7 WRIGHT: (As Antiope) Only the fiercest among us even could, and that is not you, Diana.
MONDELLO: Oh, but it will be. She grows up to be quite the warrior, played by Gal8 Gadot and trained by the best.
(SOUNDBITE OF FILM, "WONDER WOMAN")
WRIGHT: (As Antiope) Never let your guard down. You expect the battle to be fair?
MONDELLO: At about the moment she is ready, a man falls from the sky. Wouldn't you know? Chris Pine in a biplane, bringing with him flashing blue eyes, double entendres and World War I. After determining with a Lasso of Truth that mankind needs help, Diana and old blue eyes zip off on a screwball comedy-ish (ph) trip to London where she's told she can't go to the front, being a woman and all.
(SOUNDBITE OF FILM, "WONDER WOMAN")
GAL GADOT: (As Diana) They will die.
CHRIS PINE: (As Steve Trevor) We're going anyway.
GADOT: (As Diana) You mean you were lying?
PINE: (As Steve Trevor) I'm a spy. That's what I do.
GADOT: (As Diana) How do I know you're not lying to me right now?
MONDELLO: He grabs the Lasso of Truth...
(SOUNDBITE OF FILM, "WONDER WOMAN")
PINE: (As Steve Trevor) I'm taking you to the front.
MONDELLO: ...Which makes him say more than he means to.
(SOUNDBITE OF FILM, "WONDER WOMAN")
PINE: (As Steve Trevor) We are probably going to die. This is a terrible idea.
MONDELLO: He's a charmer whose mom clearly brought him up right, butting9 heads with Gadot's righteous Diana. And Jenkins has their old-school movie chemistry pretty much combust when they hit the Belgian trenches10. There in an aptly named no-man's land, the movie reaches for the stars, machine guns blazing almost as brightly as Diana's eyes.
Given that there will be lots of sequels, the film should have ended there. Alas11, DC Comics movies apparently12 have superhero bloat written into their contracts. Until the last few scenes, though, "Wonder Woman" is pretty wonderful. I'm Bob Mondello.
(SOUNDBITE OF FILM, "WONDER WOMAN")
GADOT: (As Diana) I am Diana of Themyscira.
MANDALIT DEL BARCO, BYLINE: And I'm Mandalit del Barco. That onscreen chemistry Bob referred to was also a force between Gal Gadot and Patty Jenkins. The star gushes13 about her director.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
GADOT: For me, it was just an amazing experience working with such a talented, smart, brilliant, magnificent woman.
DEL BARCO: Gadot says they worked together to make Diana Prince Wonder Woman relatable - a powerful warrior who is also vulnerable and naive14 to the world beyond her island.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
GADOT: I was worried that Diana's going to read dumb because there's a fine line between playing naive to play dumb. And Patty always made me trust her that what we're doing here is the right thing. She's not dumb because she is not dumb. You know what you're doing. You have a bigger mission here.
DEL BARCO: Jenkins says, for years, her mission was to get Wonder Woman on screen. She's a longtime fan girl.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
PATTY JENKINS: There's the 7-year-old me that pretended to be Wonder Woman running around the schoolyard. Like, what an incredible thing to imagine that when the bully15 shows up or the villain16, you would be strong enough to do something about it. But, also, you look like Lynda Carter while you're doing it like, oh, my God.
(SOUNDBITE OF SONG, "WONDER WOMAN THEME")
UNIDENTIFIED SINGER: (Singing) Wonder woman, wonder woman...
DEL BARCO: Jenkins says she grew up watching Lynda Carter play Wonder Woman on TV. And in high school, in Kansas, she was even nicknamed after the superhero.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
JENKINS: It was because I had, like, tripped really spectacularly on my way in. And it was like some sarcastic17, hey, Wonder Woman.
DEL BARCO: Jenkins says she was also influenced by another DC hero, Superman, specifically Richard Donner's 1978 version.
(SOUNDBITE OF SONG, "SUPERMAN THEME")
JENKINS: The themes are very serious - love and death and sex and hope and, you know, horror - all of those things. And it rocks my world completely. As a seven-year-old, like, I was him. I believed that I could fly. I thought, wow, to do that one day - to make people feel something like that one day. What an incredible experience.
DEL BARCO: Every superhero has an origin story. Here's Patty Jenkins. She was born in 1971 on an air force base in Victorville, Calif. Her father had been an F4 fighter pilot during Vietnam. And the family moved around a lot - Cambodia, Thailand and Kansas after he died. In Lawrence, Jenkins' mother worked as an environmental scientist, raising two daughters as a single mom. Elaine Roth remembers her little sister Patty was a dynamo.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
ELAINE ROTH: She was a powerhouse even as a very small child.
DEL BARCO: Roth is now a film studies professor at Indiana University South Bend. She says, in junior high, Patty stole the show singing and dancing in the school version of "The Pajama Game." But even more than acting18, Roth says, Patty always loved directing.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
ROTH: I remember when she was a little kid. We've got pictures of her in the backyard training our dog, who was kind of a lazy, fat golden retriever, to jump through a hula hoop19. She looks like a little miniature lion tamer in the backyard. It was adorable.
DEL BARCO: Jenkins landed her first film job at 14, assisting on a documentary about beat poets. At New York's prestigious20 Cooper Union, she studied painting but fell in love with moving images and designed herself a major in film directing.
For years, she was a camera assistant on hundreds of commercials and music videos. Then while getting her masters at the American Film Institute, she wrote and directed a short film called "Velocity21 Rules." Roth says it foreshadowed her sister's latest film.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
ROTH: It was about a woman who's a superhero on the down low. Her husband doesn't know (laughter). And it's just - it really suggests that she's always been interested in superheroes and female superheroes and female power.
DEL BARCO: A few years later, Jenkins decided22 to make a low-budget movie about serial23 killer24 Aileen Wuornos.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
JENKINS: If I was being calculating, that's not how I would start my career - to start with something so dark. But I think there's a great genre25 of films of that style. So, OK, let me try.
DEL BARCO: The result was the 2003 film "Monster" starring Charlize Theron as a troubled prostitute. In this scene, she makes a confession26 to her girlfriend played by Christina Ricci.
(SOUNDBITE OF FILM, "MONSTER")
CHARLIZE THERON: (As Aileen) And I didn't want to die thinking that maybe - maybe he could love me. So I killed him. I shot him, all right?
DEL BARCO: For her performance, Charlize Theron won the Best Actress Oscar.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
THERON: I have to thank my incredible director, Patty Jenkins. Thank you. Thank you. Thank you.
(APPLAUSE)
DEL BARCO: Theron and Jenkins researched Wuornos' story, pouring over hundreds of letters she'd written while on death row. On Charlie Rose's TV show, Theron again thanked Jenkins for giving her the role of a lifetime.
(SOUNDBITE OF TV SHOW, "CHARLIE ROSE")
THERON: From the first time that I met Patty, the two of us, for some reason - call it chemistry. Call it two tough-ass chicks in a room. I don't know. Call it whatever - I felt that we were definitely on the same page. This woman's fazed by nothing, absolutely nothing. And I'm tough.
DEL BARCO: After "Monster," Jenkins spent a decade directing commercials and television shows, including AMC's "The Killing27" and HBO's "Entourage." She almost became the first woman to direct a male superhero movie - "Thor: The Dark World." That didn't pan out. But now she's making history by directing "Wonder Woman."
(SOUNDBITE OF FILM, "WONDER WOMAN")
GADOT: (As Diana Prince) If no one else will defend the world, then I must.
DEL BARCO: Jenkins says she believes in the power of mythical28 stories to inspire. Still, she was taken aback at first by the overwhelming emotional response from people who've seen the movie.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
JENKINS: You know, there must be something that we're all craving29. Certainly, we were expressing something that's been truthful30 to us our whole lives. Oh, I'm a little strong. And I'm a little not strong. And I'm all of those things. And maybe it's not something that people have seen much of.
DEL BARCO: This weekend, the feminist31 superhero finally gets her own movie. And for those craving even more, Wonder Woman will be back this fall in "Justice League." Mandalit del Barco, NPR News.
(SOUNDBITE OF HANS ZIMMER AND JUNKIE XL SONG, "IS SHE WITH YOU?")
1 byline | |
n.署名;v.署名 | |
参考例句: |
|
|
2 zooms | |
n.嗡嗡声( zoom的名词复数 );隆隆声;(车辆等)疾驰的声音;变焦 | |
参考例句: |
|
|
3 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
4 isle | |
n.小岛,岛 | |
参考例句: |
|
|
5 warrior | |
n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
6 wield | |
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等) | |
参考例句: |
|
|
7 robin | |
n.知更鸟,红襟鸟 | |
参考例句: |
|
|
8 gal | |
n.姑娘,少女 | |
参考例句: |
|
|
9 butting | |
用头撞人(犯规动作) | |
参考例句: |
|
|
10 trenches | |
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕 | |
参考例句: |
|
|
11 alas | |
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等) | |
参考例句: |
|
|
12 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
13 gushes | |
n.涌出,迸发( gush的名词复数 )v.喷,涌( gush的第三人称单数 );滔滔不绝地说话 | |
参考例句: |
|
|
14 naive | |
adj.幼稚的,轻信的;天真的 | |
参考例句: |
|
|
15 bully | |
n.恃强欺弱者,小流氓;vt.威胁,欺侮 | |
参考例句: |
|
|
16 villain | |
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因 | |
参考例句: |
|
|
17 sarcastic | |
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的 | |
参考例句: |
|
|
18 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
19 hoop | |
n.(篮球)篮圈,篮 | |
参考例句: |
|
|
20 prestigious | |
adj.有威望的,有声望的,受尊敬的 | |
参考例句: |
|
|
21 velocity | |
n.速度,速率 | |
参考例句: |
|
|
22 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
23 serial | |
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的 | |
参考例句: |
|
|
24 killer | |
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者 | |
参考例句: |
|
|
25 genre | |
n.(文学、艺术等的)类型,体裁,风格 | |
参考例句: |
|
|
26 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
27 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
28 mythical | |
adj.神话的;虚构的;想像的 | |
参考例句: |
|
|
29 craving | |
n.渴望,热望 | |
参考例句: |
|
|
30 truthful | |
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
31 feminist | |
adj.主张男女平等的,女权主义的 | |
参考例句: |
|
|