-
(单词翻译:双击或拖选)
This is Scientific American's 60-Second Science. I'm Steve Mirsky . Got a minute ?
Even monkeys know when they’re getting a bad deal, said primatologist Frans de Waal at the annual meeting of the American Association for the Advancement1 of Science in Chicago on February 16th: “We found that our monkeys were sensitive to the distribution of rewards.”
Give two side-by-side monkeys a piece of cucumber for performing a simple task and there’s no problem. But if one sees his neighbor get a more desirable grape—“now grapes are far better than cucumber and the monkeys know that”—for doing the same thing, “they become agitated2. They don’t like this experiment anymore, even though they get exactly the same food as before. But the partner is now getting grapes. And if you give the partner a grape without any task, then they really don’t like it anymore. So this is, I usually call it an egocentric sense of fairness, it’s like resentment3 or envy. It’s very similar actually to the response that we have currently to Wall Street bonuses. I always say we live in Cucumberland and they live in Grapeland, basically.”
Thanks for the minute for Scientific American's 60-Second Science. I'm Steve Mirsky .
1 advancement | |
n.前进,促进,提升 | |
参考例句: |
|
|
2 agitated | |
adj.被鼓动的,不安的 | |
参考例句: |
|
|
3 resentment | |
n.怨愤,忿恨 | |
参考例句: |
|
|