英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

《神奇树屋》 第三十五册 Night of the New Magicians 09 The Sorcerer

时间:2014-02-12 07:42来源:互联网 提供网友:pady401   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

       Jack1's knees turned to jelly. The knocking cameagain.

Mr. Eiffel laughed. "Goodness,anotherunexpected guest!" He started toward the door.

"Don't open it!" Jack shouted.

Everyone looked at Jack as if he were crazy.

"It's the sorcerer!" Jack said. "My sister was tellingthe truth! He thinks you're all magicians!""Don't be afraid, son," Dr. Pasteur said to Jack. "I'msure it's just another guest."Mr. Eiffel stepped toward the door.

98"No, please!" shouted Jack.

Mr. Eiffel opened the door. There was a deafeningclap of thunder! A ball of fire blasted into the room!

Jack covered his face. Then all was quiet.

"Jack?" Annie said in a small voice.

Jack looked up. A golden haze2 had filled the room.

Annie stepped quickly to Jack's side. But none of theothers moved. Mr. Eiffel, Mr. Bell, Mr. Edison, andDr. Pasteur were all as still as stone.

Jack could barely make out a dark figure in a longcloak standing3 in the doorway4.

"It's him!" Jack cried. "We have to say our rhyme!"Jack shouted the line he had memorized:

Thing before us, now we seeJack waited for Annie to finish the rhyme. But shedidn't say her line.

Oh, no! She's forgotten it!

Jack thought wildly.

99Suddenly he heard Annie laugh. "It'syou,"she said.

100101Jack looked up. The haze had cleared. The sorcerer'sface glowed in the light. It was a familiar face, craggywith electric-blue eyes.

"Merlin?" breathed Jack.

The master magician answered him with a smile.

"Merlin! Hi!" said Annie. She rushed over andhugged him.

Jack just stared at Merlin. "What happened?" heasked. "Where's the evil sorcerer?""Thereareevil sorcerers in my world," Merlin said in his deepvoice. "But I assure you none of them were here atthe World's Fair today.""Soyouwere the messenger?" said Annie.

"Youdelivered the invitations for everyone to come tothe top of the tower?""Yes, I was the messenger," said Merlin. "I wantedto gather these remarkable5 men together so you couldmeet them all in the short time you had to spend inParis."102"But why did you tell us that we had to find thembefore an evil sorcerer did?" said Jack.

Merlin smiled. "Without that challenge, would youhave used all your powers of thinking and courage?"he asked. "Would you have been so determined6 tofind the `new magicians' and learn their secrets?""Well, maybe not," Jack said honestly.

"Problems make us focus our energy," said Merlin.

"They can help us think more sharply and act moreswiftly. Never wish for all your problems todisappear. Problems can help you achieve your goals.

Do you understand?"Jack and Annie nodded.

"So now, whatarethe secrets of these remarkable men?" asked Merlin.

"I truly wish to know.""If you want to reach your goal, you have to loveadventure and responsibility," said Jack.

"You have to study and be prepared so luck willfavor you," said Annie.

"You have to work really hard, because103genius is ninety-nine percent perspiration7 and onlyone percent inspiration," said Jack.

"And you should never lose hope," said Annie,"because when one door closes, another one opens,and you don't want to miss it.""Wonderful!" said Merlin. "These are excellentsecrets! And I believe you not onlylearnedthem on this mission, but youlivedeach of them as well. Do you understand?""I guess," said Jack.

Annie looked at the four frozen men. "What aboutthem,Merlin?" she said anxiously. "Will they be okay?""Yes, they will awaken8 as soon as I leave. Do notworry," said Merlin.

"I'm sorry I almost made you disappear," said Jack.

Merlin smiled. "That is quite all right. But now wehave a little problem. One must never leave a magicrhyme hanging in the air unfinished."104"Oh," said Jack. "So Annie needs to finish the rhymeand make something disappear?""Precisely," said Merlin. "Perhaps you could use therhyme to speed me back to Camelot.""Sure," said Annie. "But do you have to leave sosoon?""Yes, I must be on my way," said Merlin. "I wouldnot want to confuse these kind gentlemen. Do notworry. I will send for you both again in the very nearfuture. But now it is time for me to ... disappear."Jack smiled. "Good-bye, Merlin," he said.

Annie took a deep breath. Then she looked atMerlin and slowly said her line:

Thee-be-wan-new-ee-vee!

There was a clap of thunder and a blast of fierylight-and Merlin was gone.

Just as suddenly, the new magicians came back tolife. Mr. Eiffel pointed9 to the open doorway as windgusted inside. "You see, son," he said to Jack, "it wasonly the wind."105"Oh, yeah," said Jack, pretending to be embarrassed.

"I'm sorry.""Don't worry," said Mr. Eiffel. "You and your sisterare perfectly10 safe. We live in the wondrous11 newworld of science, and not in the old world of magicand sorcerers."Mr. Eiffel moved toward the open doorway. "Come,let us all step outside and take a look at our newworld."Everyone joined him on the windy terrace andlooked over the railing.

"Paris is a lovely city, is it not?" Mr. Eiffel said.

Jack and Annie and the others watched the giantspotlights sweep over Paris like white comets. Thelights shined down on the domes12 and treetops, thegrand monuments and church spires13, the colorfulfountain waters and rippling14 river. The boat lightstwinkled like fireflies.

"Thanks to Mr. Eiffel and his tower, we can see theentire city," Mr. Edison shouted above the wind.

106"Thanks to Mr. Edison, ten thousand gasstreetlamps in Paris will soon be replaced by electriclights!" said Mr. Eiffel.

"Thanks to Dr. Pasteur's institute, we will soonhave cures for many more deadly diseases," said Mr.

Bell.

"And thanks to Mr. Bell, I'll be able to call you allon the telephone and tell you about it!" joked Dr.

Pasteur.

Everyone laughed.

"And this is just the beginning!" said Annie.

"Someday people will carry tiny telephones in theirpockets and talk to other people anywhere in theworld.""Uh, Annie, we'd better be going," said Jack. Hedidn't want the others to know he and Annie werefrom the future.

But Annie kept talking. "And there'll be thesethings called computers," she said, "that can give youinstant information about anything, anytime-""Annie!"said Jack.

107"And get this!" she said. She pointed to the fullmoon overhead. "Someday people will actually walkon that moon up there!"The men all chuckled15. "You have a most delightfulimagination," said Mr. Eiffel.

"And that is a wonderful thing!" said Mr. Edison.

"Without imagination, none of us would be standinghere tonight.""Well, we'd better be getting home now," said Jack.

"And where is your home? The moon?" teased Mr.Eiffel.

"No, it's Frog Creek16, Pennsylvania, in the UnitedStates," said Jack.

"How will you get there?" said Mr. Bell.

"In our magic tree house," said Annie.

The men laughed. Jack tried to laugh with them.

"Ha. Good one, Annie," he said. "Well, let's go.

""Annie, I hope you and your brother have a safetrip in your magic tree house," said Mr. Eiffel. "You have both been most entertainingguests. Please come visit me anytime."Jack and Annie waved good-bye to the four men.

Then they climbed carefully down the spiral staircaseand started down the 1,652 steps of the Eiffel Tower.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
5 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
6 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
7 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
8 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
9 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
12 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
13 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
14 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
15 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
16 creek 3orzL     
n.小溪,小河,小湾
参考例句:
  • He sprang through the creek.他跳过小河。
  • People sunbathe in the nude on the rocks above the creek.人们在露出小溪的岩石上裸体晒日光浴。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   神奇树屋  儿童英语  听力MP3
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴