瞬间秒杀听力 第262期:生活太不容易了

 　　Are you aware of the realities and factors¹ of life?

　　Life is hard! Storms will come,

　　people will disappoint you

　　and people will hate you for nothing,

　　in fact your knowledge will be tested,

　　your strength will be tested at all times.

　　Most times even those you think are your friends

　　will be against you.

　　So have a positive mind and a positive plan.

　　Never stand down!!! Don't quit.

　　你完全清楚生活的种种现实么？

　　生活不易！暴风雨会来，人们会对你失望，

　　甚至会无故讨厌你，

　　还有你的知识能力会被一天到晚测试。

　　那些一度你当成朋友的人也会与你为敌。

　　所以你需要一颗积极乐观的心，

　　制定一个不断进步的计划，不言败，不放弃。

1 factors   

因素( factor的名词复数 )； 因子； （增或减的）数量； 系数

参考例句：

• Several factors have been adduced to explain the fall in the birth rate. 有几个因素已被援引来说明出生率降低的原因。
• a confluence of social factors 多种社会因素的汇集