瞬间秒杀听力 第278期:人生的运气和机会

 　　Luck and opportunity also

　　play an important role in success

　　- sometimes things just click¹

　　due² to forces outside your control.

　　You can improve your luck

　　by making as many strong personal contacts

　　as you can and sharing what you have

　　to increase their “luck” and “opportunities.”

　　运气和机会也发挥了重要作用

　　—有时事情受你控制之外的外力影响只会昙花一现。

　　你可以尽可能多地建立人际关系，

　　与他们分享自己所得，这可提升他人的运气和机会，

　　通过这些想法，你也会改善自己的运气。

1 click   

n.点击，滴答声，拍答声；v.点击，作滴答声，使...作拍答声

参考例句：

• Click the Allow button on the yellow bar.点击黄色栏中的允许按钮。
• Click on the links for each city for a detailed map.点击连接看城市地区详细地图。

2 due   

n.应得物；adj.预定的，应付的，到期的，应有的

参考例句：

• I received nothing except what was due to me.除了我应得的东西，我并未接受任何东西。
• The rocket is due to lift off at noon on Friday.火箭定于星期五中午发射。