瞬间秒杀听力 第382期:拥有一个开放的思想

Why are you poor? Have an open mindset.
You must look at how people
before you have become rich.
Do not talk to poor people.
Poor people will tell you,
“Oh it's too risky¹. Don't do that.
Don't take risk. Save your money. Play it safe.”
That is a poor person's mindset.
You must have an open mindset.
And if you have an open mindset
you will learn from everything.
If you have a closed mindset
you will learn from nothing.
So I think that is the most important thing.
你为什么是穷人？放开你的心态吧。
你要学会观察别人是怎么致富的。
别去问穷人，穷人问不起。
“呀，那太冒险了吧，还是别做了。
别浪费钱去干傻事儿，安稳点吧。“
——这就是穷人的心态。
而你得有一个开放的心态，要放开眼界。
一旦你心态开阔，必将获益匪浅。
要是你鼠目寸光，自然什么也得不到了。
所以，我觉得开放的心态至关重要。

1 risky   

adj.有风险的，冒险的

参考例句：

• It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险，但我们无论如何要冒一冒险。
• He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。