瞬间秒杀听力 第404期:老农民

 An old farmer had spend all his life
on his farm in the countryside, far from the city.
One day, he decided to visit the big city.
Everything was new and strange to him,
because this was the first time
he had traveled to the city.
He went into a large hotel and saw an elevator.
As he watched, an old lady got into
the elevator and closed the door.
After a while, the door opened again
and a very pretty young girl came out.
The old farmer was amazed.
"What an incredible little room!"
he said to himself.
"It's magic! It can change
an old woman into a young girl.
The next time I come here,
I'm going to bring my wife along."
一位老农在远离城市的乡下的农场里
生活了将近一辈子。
一天，他决定去参观这个大城市。
一切对他来说都是陌生的，
因为这是他第一次来这个城市。
他走进一家大旅馆，看见一部电梯。
就在他注视着的时候，
一位老太太走进电梯，关上了门。
过了一会儿，门又开了，
一个非常漂亮的年轻女孩走了出来。
老农夫很惊讶。“多么小的房间啊!”他对自己说。
“这是魔法!它可以把一个老妇人变成一个年轻的女孩。
下次我来这里，我要带我妻子一起来。”