商务口语天天说 怎样报告商谈结果

第一句：Not bad.

还不错。

A: Hello, Mr. Green.

你好，格林先生。

B: Hello, John. How about the negotiation¹ yesterday?

你好，约翰。咱天的谈判怎么样？

A: Not bad.

还不错。

第二句：I had a feeling he was in favor of the plan.

我觉得他赞成那个计划。

A: What's their response?

他们的反应如何？

B: I had a feeling he was in favor of the plan.

我觉得他赞成那个计划。

A: A feeling?

你觉得？

B: Yes. Mr. Wang didn't express his idea directly.

是的。王先生没有直接表态。

 

其他表达法：

I have a feeling he was against the plan. 我觉得他反对那个计划。

He totally agreed with us. 他完全同意我们的意见。

不要直接否定上司原来的想法。提建议时，尊重上司意见。对上司的工作提建议时，尽可能谨慎一些。

对于整体工作的意见，即使不同意，也不可直接否定，可用一些侧面的办法让他接受你的建议，间接否定上司的观点。

1 negotiation   

n.谈判，协商

参考例句：

• They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判，他们的食糖生意成交了。
• The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。