天才宝贝熊 第41期:流感(7)

 You are so sweet.

你是贴心。

Now let's get you clean up and back to bed.

现在洗漱一下上床休息吧。

Am I better, mother?

我好些了吗，妈妈？

I stayed in bed all day.

我一整天都呆在床上。

You are better and normal, little bear.

你现在体温正常了，小熊。

I'm not sick any more?

我一点都没病了？

No, you are all better.

没有，你完全好了。

How are you feeling, little bear?

你现在感觉如何，小熊？

Are you better?

你好了吗？

I'm normal, my flu¹ has flown.

我正常了，我的感冒已经好了。

This has been such a bad day after all.

毕竟这是糟糕的一天。

I feel pretty good.

我感觉还不错。

That's good news, maybe tomorrow you can help me clean up the house, top to bottom².

这是个好消息，也许明天你可以帮我收拾屋子，从上到下。

Feel my headache again, are you sure I am better?

我的头又痛了，你确定我好了吗？

Oh no, you are not getting away with that.

哦，不，你还没好呢。

1 flu   

n.流行性感冒

参考例句：

• I've been laid up with flu for a week.我患流感已在家休息一个星期了。
• Mind that your children don't catch the flu.小心别让你孩子传上流感。

2 bottom   

n.底部;屁股，臀部；adj.底部的

参考例句：

• The bottom of the cup is broken.这杯子的底破了。
• The channel must have a flat bottom.沟道的底要平。