-
(单词翻译:双击或拖选)
(man) I want to welcome each and every balloon enthusiast1 to Philadelphia. Thank you for coming here this morning to commemorate2 the first balloon voyage in the United States. On January 9, 1793, at ten o'clock in the morning, a silk balloon lifted into the skies above this city, which was, at the time, the capital of the country.
According to the original records of the flight, the voyage lasted forty-six minutes, from its departure in Philadelphia to its landing across the Delaware River in New Jersey3. Though our pilots today will try to approximate the original landing site, they're at the mercy of the winds, so who knows where they'll drift off to. Even the balloonist in 1793 experienced some uncertain weather that day. There were clouds, fog, and mist in various directions.
Our reenactment promises to be noting less than spectacular. The yellow balloon directly behind me is five stories high. It's inflated4 with helium, unlike the original, which was filled with hydrogen and, unbeknownst to the pilot, potentially explosive. Gas-filled models are pretty uncommon5 now because of the extremely high cost, so the eighty other balloons in today's launch are hot air, heated by propane burners. These balloons are from all over the country.
1 enthusiast | |
n.热心人,热衷者 | |
参考例句: |
|
|
2 commemorate | |
vt.纪念,庆祝 | |
参考例句: |
|
|
3 jersey | |
n.运动衫 | |
参考例句: |
|
|
4 inflated | |
adj.(价格)飞涨的;(通货)膨胀的;言过其实的;充了气的v.使充气(于轮胎、气球等)( inflate的过去式和过去分词 );(使)膨胀;(使)通货膨胀;物价上涨 | |
参考例句: |
|
|
5 uncommon | |
adj.罕见的,非凡的,不平常的 | |
参考例句: |
|
|