英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2015/02/18

时间:2015-05-12 08:34来源:互联网 提供网友:gmeng   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 It's Paul James with you on this Wednesday, February 18, 2015, Chinese New Year Eve.

Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital.
Coming up on our program this morning...
The UN Security Council has passed a resolution endorsing1 the tentative ceasefire in eastern Ukraine.
Greece's Prime Minister is still promising2 a deal with its European creditors3, despite the breakdown4 of talks this week.
Celebrations have been taking place across China to help ring-in the Lunar New Year.
In business... Chinese authorities putting together new coordination5 plans to replicate6 what's been taking place in the Shanghai FTZ.
In Sports... Beijing Guo'an makes it into the AFC Champions League.
In entertainment.... A Chinese film dominating the box office in Malaysia.
And in the second half of our program, we'll be bringing you a holiday-edition of In the Spotlight7.
First, let's check in with what's happening with the weather...
 
 
Weather
 
 
Beijing will be sunny today with a high of 10, tonight will have smog with a low of minus 2 degrees Celsius8.
Shanghai , also sunny with a high of 12 and a low of 4 degrees Celsius.
Chongqing, cloudy today with a high of 17, tonight will continue to be cloudy with a low of 12.
Elsewhere in Asia.
Islamabad, sunny, with a high of 33.
Kabul, cloudy, with a high of 15.
Over to North America.
New York will be overcast9 with a high of minus 2 degrees Celsius.
Washington will see snow with a high of 2 degree Celsius.
Honolulu, cloudy, with a high of 29.
Toronto, snowy with a high of minus 8.
Finally, in South America,
Buenos Aires, showers, 29.
And Rio de Janeiro, also see showers today, with a high of 34 degrees Celsius.
 
 
Top News
 
 
UN Security Council adopts resolution endorsing new cease-fire on Ukraine
 
The UN Security Council has endorsed10 the tenuous11 ceasefire in Ukraine.
In approving the new resolution, the Security Council is also raising concerns about the continued fighting around the town of Debaltseve.
This is a key rail-hub which neither the government or the rebel fighters are willing to give up.
Observers from the OSCE have been denied access to the region.
OSCE spokesperson Michael Bociurkiw.
"Unfortunately we did not get to Debaltseve. The Special Monitoring Mission to Ukraine didn't get to Debaltseve. This is the third day already of the ceasefire. Attempts will continue, of course."
The ceasefire was inked last week following marathon meetings among the leaders of Ukraine, Russia, Germany and France.
It was supposed to take effect on Sunday.
 
 
Greek leader says no compromise but deal possible
 
Greece's Prime Minister is warning his administration is not going to compromise when it comes to eliminating austerity.
But at the same time, Alexis Tsipras says his government does want an "honorable and mutually beneficial agreement."
"We are not hurrying and we do not compromise. We are, however, working hard for an honorable and mutually beneficial agreement, an agreement without austerity and the bailout agreement that has destroyed Greece these past years, and without the toxic12 presence of the troika. Everything else is not an agreement but a surrender that would complete the euthanasia of our country."
The comments come a day after the collapse13 of negotiations15 between Greece and its European creditors about the re-negotiation14 of the terms of the country's bailout agreement.
The eurozone has given Greece until Friday to ask for an extension of its bailout agreement, which is set to expire at the end of this month.
Greek authorities have been pushing for a so-called "bridging agreement" to ensure it doesn't have any liquidity16 issues while it negotiates a new deal.
Greek national news agency AMNA reports that Greece will submit a request for a six-month extension of the bailout loan agreement on Wednesday.
 
 
Ashton Carter sworn in as Obama's new Defense17 Secretary
 
Former Deputy Defense Secretary Ashton Carter has been sworn-in as the new Defense Secretary.
Carter is the 4th defense chief of US President Barack Obama's tenure18 in office.
"I have a commitment to the future, to building a force for our future. That involves not only securing the resources we need, but making sure that we make the best use of the taxpayers19' dollar. Make sure that we embrace change, so that years from now and decades from now, we continue to be a place where America's finest want to serve."
US vice20 president Joe Biden says Carter is going to be tasked with numerous challenges.
"Many tough missions, as you know Ash, as well as any of the men and women in here lie ahead, from the fight against ISIL to strengthening NATO to the Asia Pacific rebalance, to maintaining our technological21 edge to the continuous efforts to make the most out of every dollar we invest in defense."
One of the new challenges Carter is going to face is whether or not the US should begin supplying Ukrainian forces with lethal22 weapons.
Another challenge will be the situation in Yemen, which is the United States main battle ground in the fight against al-Qaeda.
The government there has collapsed23 amid an uprising by Iranian-backed Houthi Shiite rebels.
 
 
Myanmar Declares State-of-Emergency in Shan State Amid Clashes
 
The Chinese goverment has issued a response to the ethnic24 unrest taking place in northeast Myanmar.
Fighting in the northeastern state of Shan has forced thousands across the Chinese border.
Chinese Foreign Ministry26 spokesperson Hua Chunying says provincial27 authorities in Yunnan say some 30-thousand people who live along the border area in Myanmar have crossed into China. They are providing arrangements and the necessary help for them, including food, medical supplies and epidemic28 prevention."
The government of Myanmar has declared martial29 law in Shan amid the fighting between government forces and the Kokang ethnic tribe.
The Chinese government is also issuing a call for calm. Hua Chunying says China wants to use this opportunity to once-again call on all sides involved in the clashes in Myanmar to exercise restraint and avoid the situation escalating30 further to ensure peace and stability on the border, and especially to avoid affecting security on the Chinese side."
Around 100 people have been killed in the fighting, which broke out last week.
Northeastern Myanmar is home to a significant population of ethnic Chinese.
 
 
Nationwide activities underway to celebrate Chinese Lunar New Year
 
Numerous events are taking place across the country today to mark this year's Spring Festival, which starts from today till next Tuesday.
A village in Dayu County in Jiangxi has seen hundreds of people come together to perform with folk music instruments and dancing in lion costumes to celebrate the coming new year.
"Today everyone is here getting together, it's very busy and noisy. So this makes good atmosphere for the Lunar New Year. So even if I am tired but it doesn't matter. Because we are happy being together."
In Beijing, temple fairs featuring traditional performances will last for 8-days.
In Guangzhou, the annual Spring Festival Flower Fair is already underway.
 
 
Experts appeals for less fireworks
 
Anchor:
Authorities here in Beijing are recommending Spring Festival revelers limit their use of fireworks to help reduce air-quality problems.
CRI's Niu Honglin has more.
Reporter:
Experts have recently appealed to the public to use fewer fireworks to celebrate the lunar New Year, saying heavy usage could cause three days of severe pollution. Weather conditions in the forecast are said to be less-than ideal for the dispersal of fireworks-related pollution.
Li Yunting is the director in charge of air quality at the Beijing Environmental Monitoring Center.
Act 1
"Fireworks will generate a huge amount of pollution in a short time, increasing the density31 of sulfur32 dioxide and PM2.5, the major airborne pollutants33. After that short period of time, diffusion34 conditions largely determine the severity and duration of the air pollution caused by the fireworks."
If the fireworks are set off in huge volume, as they were last year, air pollution at hazardous35 levels will last five to six hours longer compared to last year. Li adds that the weather from Wednesday to Friday is expected to be windless, which means pollutants will linger in the city.
Fireworks remain popular among Chinese citizens, despite pollution problems in major cities. But many people are heeding36 the message from the authorities and choosing to cut back on fireworks to celebrate the holiday.
Act 2 voxpop
"Fireworks may cause pollution, so I decided37 to set off only a few this year."
"I didn't buy any fireworks or firecrackers. Actually, this is what I do every year. The air pollution is too serious."
Earlier this month, the Ministry of Environmental Protection required provinces and regions to implement38 fireworks restrictions39, expanding forbidden areas and extending forbidden times, especially when severe air pollution covering cities. In response, cities have made more stringent40 efforts to reduce the pollutants that come from fireworks.
For CRI, I'm Niu Honglin.
 
 
Kris Wu and Luhan have canceled their upcoming CCTV Spring Gala performance
 
Chinese fans will not see EXO members Kris Wu and Luhan at tonight's Chinese Central Television Spring Festival Gala.
The two are contractually obligated to their South Korean entertainment firm, and have not been given permission to perform at the Chinese gala.
They had been scheduled to perform alongside William Chan and competitive swimmer Ning Zetao.
Both say they're grateful to be asked to perform.
Luhan says he will be watching tonight's show with his family.
William Chan and Ning Zetao have since been removed from the line-up for tonight's program.
CCTV says it's made the move to shorten the show, and has nothing to do with Chan and Ning themselves.
 
 
Thanksgiving Celebrations have nothing on Chinese New Year
 
New analysis is suggesting this year's Lunar New Year holiday is going to see retail41 spending surpass 100-billion US dollars here in China.
An Ipsos research poll also suggests as much as 60-percent of the spending is going to be on people's parents or grand parents.
By comparison, spending during the Thanksgiving holiday in the US comes in at around 50-billion US dollars.
 
 
Will there be fewer babies in China in the "unlucky" Year of the Goat?
 
Anchor:
Questions are being asked about birth rates here in China this year amid suggestions the "Year of the Goat" is not an auspicious42 time to have a child.
CRI's Poornima Weerasekara has more.
Reporter:
There is an old Chinese saying "十羊九不全", that means nine out of ten people born in the Year of the Goat are incomplete and will suffer from great misfortune throughout their life.
This led to a mini-baby boom in 2014, with mothers scrambling43 to have a child in the auspicious Year of the Horse, rather than in the "unlucky" Year of the Goat that will start on Feb 19, 2015.
Chinese media were full of stories about heavily pregnant women in different cities requesting doctors to induce early labor44 in January and early February to avoid giving birth in the Year of the Goat.
Weiwei, a 28-year-old advertising45 executive from Fujian says the tradition has influenced her choice not to have a baby this year.
"My parents are quite traditional. They have even asked some younger cousins to postpone46 their weddings, because it is not good to get married in the Year of the Goat. This year is particularly inauspicious because as per this year's lunar calendar, the Spring season started even before the New year festival. So this year is considered an incomplete year by Chinese people. I decided to postpone having a baby, because I didn't want to go against my parents."
But is this a widespread idea?
I went to one of Beijing's oldest hospitals, the Peking Union Medical College Hospital, more famously known as the Xiehe hospital to find out more.
Lixiaohong, is an expectant mother from Beijing
"Some people still say that it is not good to be born on the Year of the Goat. But I think young people, especially the 80's and 90's generations, don't take such traditional ideas very seriously. I feel my baby who will be born in the Year of the Goat is still a blessing47. But, older people may still take this into consideration."
Dingchunfang, a retired48 government official from Jiangsu province in East China, had come with her daughter-in-law to the maternity49 clinic. She says many elderly parents have put such obsolete50 ideas in the backburner.
"Some couples are waiting to have a baby in 2016, in the luckier year of the Monkey. But if everyone wants to have children in a so called "lucky year" this could have a negative effect on the child's future. If they are born in a year when birth rates are particularly high, it will be harder for the parents to get them into a good kindergarten and the child will face more competition at the university entrance exam or when looking for a job. So why wait and make things difficult for your baby?"
The origin of this myth about babies born in the Goat year being doomed51 with bad luck is murky52. But as LiXiaoHong, who is also high school history teacher explains, the tradition dates back to the time of empress Cixi in the Qing Dynasty.
"Negative sayings about those born in the Goat year were not very popular before the period of the Xianfeng Emperor during the Qing Dynasty. It might have been a rumor53 started to overthrow54 the reign25 of the Empress Cixi who ruled China from 1861 until her death in 1908. Cixi and other high-ranking officials of late Qing Dynasty, like Zeng Guofan and Li Hongzhang were all born in the Year of the Goat. People didn't like these rulers at that time, so they started spreading rumors55 that those born in that year had bad luck."
Another reason offered by those who want to avoid having babies in the Goat year is the deep-rooted belief that your zodiac sign could influence your personality.
Each of the 12 animals in the Chinese zodiac has their own virtues56 and shortcomings. The undisputed favorite is the dragon, often followed by the tiger, horse and pig. These strong animals are associated with success and prosperity.
But goats are meek57 creatures, raised to be slaughtered58. So babies born this year are expected to grow up to be followers59 rather than leaders.
Such beliefs had led to a marked dip in the number of newborns in the previous Goat year in 2003.
But those who brush aside this idea, point out that many successful people including China's first Nobel laureate Mo Yan, born in 1955, was born in the "year of the goat."
So will we see lesser60 babies in China in 2015?
Actually, with the easing of the one child policy, China's family planning authorities are anticipating an extra million births in 2015 compared to last year.
For CRI I'm Poornima Weerasekara.
 
 
Vulgar ads appear on Wechat public accounts
 
Anchor:
A number of sexually explicit61 advertisements have been turning up on certain public accounts on WeChat in recent weeks.
Tencent, which owns and operates the instant messaging service, says hackers62 have been able to insert the ads by exploiting loopholes in the accounts themselves.
CRI's Luo Wen has more.
Reporter:
"Lately I've seen that there have been a lot of vulgar advertising links directing me to sex shops on my public account on WeChat. I'm really surprised, given that I didn't give permission for sponsors to advertise on my account."
He Wen is one of many WeChat users who have recently discovered a significant number of questionable63 links which have been popping up through his account.
Some of the links even end up being suspended on his mobile device, even if he attempts to switch to another page.
And Hu Wen isn't alone.
Even the public accounts belonging to government organs and state-run media outlets64 aren't immune.
Zhou Boyun with Tencent says hackers are behind it.
"The third-party ads have been put in by hackers who specialize in inserting advertisements through data flow hijacking65. The ads they insert have vulgar or pornographic content, but also tend to have the word "sponsor" on the split line to deceive users into thinking it's legitimate66."
Network security expert Zhang Zhengbao says the vast majority of data flow hijackings are done through attacking loopholes the hackers find in either the software or hardware of a router.
"Through a wireless67 hotspot, the router can be hijacked68. This way, parts of the original content of an official account can be tampered69 with, allowing the hackers to tap into users' browsing70 pages, which they can then re-direct. This can allow the hackers to slip-in unauthorized advertisements in the form of links or pop-up windows."
Zhang says the main way around this is to simply update your online security.
"Ordinary users should just simply reset71 their passwords on their routers. And at the same time, don't connect to a Wifi hotspot which seems suspicious. You should always delete your browser72 history after using free Wifi in public places."
Tencent says as many as 10-percent of all government organizations and public institutions have been hacked73 this way.
The company is asking anyone who discovers they've been hacked report it through WeChat itself.
For CRI, I am Luo Wen.
 
 
Gold falls sharply on hopes of Greek deal
 
Gold futures74 on the New York Mercantile Exchange have fallen sharply amid the breakdown of the Greek debt negotiation.
April gold contracts lost 18-dollars-50 cents US, or 1.5-percent, to come in at 12-hundred-8-dollars-60-cents US per ounce.
Suggestions the European Central Bank might continue to fund Greek banks pulled investors75 away from the commodity.
 
 
Reforms in FTZs to be coordinated77
 
Chinese authorities are setting up a system to insure better inter-department coordination within the Shanghai Free Trade Zone.
The goal is to promote the successful reforms nationwide.
The Ministry of Commerce is leading the joint78 session.
30 different departments and units will be involved.
It will include the National Development and Reform Commission, the Ministry of Industry and Information Technology and the central bank.
The idea is to try to coordinate76 reforms in the pilot free trade zones nationwide and to replicate those experiences across the rest of the country.
 
 
China's Home Price Continues Downward in January
 
China's real estate market has continued its downward trend, with new home prices in January registering month-on-month declines in most city's surveyed.
The National Bureau of Statistics says new home prices fell in most Chinese cities in January.
64 out of 70 surveyed saw month-on-month prices drop.
For existing homes, prices in 61 cities dropped in January on a monthly basis.
Six cities recorded gains.
Three cities saw prices remain flat.
 
 
Beijing Guoan whitewash79 Bangkok Glass 3-0 to reach AFC Champions League
 
Beijing Guoan gave their supporters a Lunar New Year's gift of qualifying for the AFC Champions League after they thumped80 visitors Bangkok Glass 3-0 Tuesday night.
Guoan dominated the game from the very beginning, but the attacking line led by Dejan Damjanovic missed several scoring chances in the early minutes.
New winger Song Boxuan filled the vacancy81 left by midfield talent Zhang Xizhe, who left for German Bundesliga giants Wolfsberg.
Song lifted Guoan to a 1-0 lead in the 17th minute with a tap-in at a goal-mouth melee82 from a corner attack.
Guoan's Argentinean midfielder Pablo Batalla netted on the 64th minute off a penalty kick from Song to put Beijing two ahead.
Batalla notched83 the game-winning goal in the 73rd minute off of Dejan's shot, which hit the post.
Visiting Bangkok presented little threat during the match and seemed affected84 by the Chinese capital's cold climate.
The win puts Guoan in Group G with J.Leage's Urawa Red diamonds, South Korean club Suwon Samsung Bluewings and Australia's Brisbane Roar.
 
 
Chinese Peng Shuai Loses to Pironkova at Dubai Open
 
Chinese tennis star Peng Shuai has lost in a neck-and-neck match against Bulgaria's Tsvetana Pironkova in the second round of the women's annual Dubai Duty Free Tennis Championships.
Amid sunny weather with temperatures above 25 degrees Celsius, Peng, a semi-finalist of last year's U.S. Open, won the first set 6-3, but dropped the next set 6-4. The third set came down to a hard-fought tie-break that eventually went in Pironkova's favor 7-6.
Caroline Wozniacki claimed a place in the third round with a 4-6, 6-1, 7-5 win over Samantha Stosur.
After suffering a scare in the first set, second seed Petra Kvitova defeated Elina Svitolina 2-6, 6-3, 6-2.
Fifth seed Agnieszka Radwanska defeated France's Caroline Garcia 6-3, 2-6, 6-3.
And Germany's Sabine Lisicki produced little to challenge fourth seed Ana Ivanovic, as the Serbian recorded a 6-0, 6-3 victory.
The Dubai Duty Free Tennis Championships WTA event continues until this Saturday. Then the ATP tournament continues next week, which stars world number one Novak Djokovic, defending Dubai champion Roger Federer and Australian Open runner-up Andy Murray.
 
 
IOC Evaluation85 Commission Completes Meetings with Almaty 2022
 
The International Olympic Committee Evaluation Commission is concluding its inspection86 of 2022 Winter Games bid for Almaty, Kazakhstan.
About 30 speakers for the Almaty 2022 bid presented the IOC inspectors87 with Kazakhstan's plans for the Paralympic games, event safety, marketing88 and finance, as well as public and political support for the event.
The bidding committee's vice chairman, Andrey Kryukov, says the Winter Games would be a boost to rapid economic progress for both Almaty and Kazakhstan.
"Under the current circumstances, it is crucial for us to work out how to bring more benefit to the people in Almaty and neighboring regions through the Olympic Games. Actually, as we have repeatedly mentioned, the Olympics offer the best opportunity for rapid economic progress in the region."
However, residents are less optimistic about the benefits Almaty will reap if they get the winning bid for the 2022 Winter Games.
One resident, named Chengiz, says the cost to the city may not be worth hosting the event.
"Yes, I'm skeptical89 because it costs too much. It would need a lot of reconstruction90 and a lot of investment. So maybe it is not worthwhile for us to host an event like that."
The country's Prime Minister Karim Massimov, who is chair of the Almaty 2022 bidding committee, was not present to make the case for his country during a closed-session meeting on Tuesday, but Kryukov assured the IOC inspectors that Massimov will be present in Kuala Lumpur for the final election on July 31.
Almaty and Beijing now have only two more opportunities to win over IOC Members: a special hearing session in Lausanne June 9 and at the final election in the Malaysian capital.
 
 
Chinese film Triumph in the Skies takes top spot at Malaysia box office Polisher sophie
 
Chinese romance "Triumph in the Skies" has become one of the leading films in the Malaysian box office.
The film is an adaptation of a Hong Kong series of the same name.
It pulled in big numbers through this past Valentine's Day weekend.
"Triumph in the Skies" is a TV series which has been running for two seasons.
Directed by Wilson Yip and Matt Chow, the film is not a continuation of the show.
However, it does feature the three main characters from the second series.
The film tells the aspirational91 story the lives of a group of pilots and flight attendants.
The movie centers on three different romantic stories featuring a solid cast.
The cast include Louis Koo, Francis Ng, Julian Cheung, Charmaine Sheh and Kuo Tsai Cheh.
The film will also be released in North America.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 endorsing a5b3f1341cd4294ff105734a1ff0bd61     
v.赞同( endorse的现在分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • Yet Communist leaders are also publicly endorsing religion in an unprecedented way. 不过,共产党领导层对宗教信仰的公开认可也是以前不曾有过的。 来自互联网
  • Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain. 康涅狄格州独立派参议员约瑟夫。列波曼将会票选共和议员约翰。麦凯恩。 来自互联网
2 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
3 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
4 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
5 coordination Ho8zt     
n.协调,协作
参考例句:
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好,使演出更具魅力。
6 replicate PVAxN     
v.折叠,复制,模写;n.同样的样品;adj.转折的
参考例句:
  • The DNA of chromatin must replicate before cell division.染色质DNA在细胞分裂之前必须复制。
  • It is also easy to replicate,as the next subsection explains.就像下一个小节详细说明的那样,它还可以被轻易的复制。
7 spotlight 6hBzmk     
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
参考例句:
  • This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
  • The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
8 Celsius AXRzl     
adj.摄氏温度计的,摄氏的
参考例句:
  • The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
  • The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
9 overcast cJ2xV     
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
参考例句:
  • The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
  • The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
10 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
11 tenuous PIDz8     
adj.细薄的,稀薄的,空洞的
参考例句:
  • He has a rather tenuous grasp of reality.他对现实认识很肤浅。
  • The air ten miles above the earth is very tenuous.距离地面十公里的空气十分稀薄。
12 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
13 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
14 negotiation FGWxc     
n.谈判,协商
参考例句:
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
15 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
16 liquidity VRXzb     
n.流动性,偿债能力,流动资产
参考例句:
  • The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
  • The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。
17 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
18 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
19 taxpayers 8fa061caeafce8edc9456e95d19c84b4     
纳税人,纳税的机构( taxpayer的名词复数 )
参考例句:
  • Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
  • She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
20 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
21 technological gqiwY     
adj.技术的;工艺的
参考例句:
  • A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
  • Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
22 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
23 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
24 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
25 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
26 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
27 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
28 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
29 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
30 escalating 1b4e810e65548c7656e9ea468e403ca1     
v.(使)逐步升级( escalate的现在分词 );(使)逐步扩大;(使)更高;(使)更大
参考例句:
  • The cost of living is escalating. 生活费用在迅速上涨。 来自《简明英汉词典》
  • The cost of living is escalating in the country. 这个国家的生活费用在上涨。 来自辞典例句
31 density rOdzZ     
n.密集,密度,浓度
参考例句:
  • The population density of that country is 685 per square mile.那个国家的人口密度为每平方英里685人。
  • The region has a very high population density.该地区的人口密度很高。
32 sulfur ps4wC     
n.硫,硫磺(=sulphur)
参考例句:
  • Sulfur emissions from steel mills become acid rain.炼钢厂排放出的硫形成了酸雨。
  • Burning may produce sulfur oxides.燃烧可能会产生硫氧化物。
33 pollutants 694861490fe64672170a0da250a277c7     
污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 )
参考例句:
  • Pollutants are constantly being released into the atmosphere. 污染物质正在不断地被排放到大气中去。
  • The 1987 Amendments limit 301(g) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants. 1987年的修正案把第301条(g)的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
34 diffusion dl4zm     
n.流布;普及;散漫
参考例句:
  • The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
  • The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。
35 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
36 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
37 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
38 implement WcdzG     
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
参考例句:
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
39 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
40 stringent gq4yz     
adj.严厉的;令人信服的;银根紧的
参考例句:
  • Financiers are calling for a relaxation of these stringent measures.金融家呼吁对这些严厉的措施予以放宽。
  • Some of the conditions in the contract are too stringent.合同中有几项条件太苛刻。
41 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
42 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
43 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
44 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
45 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
46 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
47 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
48 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
49 maternity kjbyx     
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
参考例句:
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
50 obsolete T5YzH     
adj.已废弃的,过时的
参考例句:
  • These goods are obsolete and will not fetch much on the market.这些货品过时了,在市场上卖不了高价。
  • They tried to hammer obsolete ideas into the young people's heads.他们竭力把陈旧思想灌输给青年。
51 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
52 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
53 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
54 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
55 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
56 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
57 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
58 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
59 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
60 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
61 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
62 hackers dc5d6e5c0ffd6d1cd249286ced098382     
n.计算机迷( hacker的名词复数 );私自存取或篡改电脑资料者,电脑“黑客”
参考例句:
  • They think of viruses that infect an organization from the outside.They envision hackers breaking into their information vaults. 他们考虑来自外部的感染公司的病毒,他们设想黑客侵入到信息宝库中。 来自《简明英汉词典》
  • Arranging a meeting with the hackers took weeks againoff-again email exchanges. 通过几星期电子邮件往来安排见面,他们最终同意了。 来自互联网
63 questionable oScxK     
adj.可疑的,有问题的
参考例句:
  • There are still a few questionable points in the case.这个案件还有几个疑点。
  • Your argument is based on a set of questionable assumptions.你的论证建立在一套有问题的假设上。
64 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
65 hijacking 8bc03d345d8eb45010ef3f77dba7a41c     
n. 劫持, 抢劫 动词hijack的现在分词形式
参考例句:
  • I have been told about the hijacking . 我已听说了那次劫机事件。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
  • They are taking measures to guarantee against the occurrence of hijacking. 他们正采取措施防止劫机事件的发生。
66 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
67 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
68 hijacked 54f3e68c506e45e75f9a155a27738c2f     
劫持( hijack的过去式和过去分词 ); 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图)
参考例句:
  • The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome. 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
  • The plane was hijacked soon after it took off. 那架飞机起飞后不久被劫持了。
69 tampered 07b218b924120d49a725c36b06556000     
v.窜改( tamper的过去式 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • The records of the meeting had been tampered with. 会议记录已被人擅自改动。 来自辞典例句
  • The old man's will has been tampered with. 老人的遗嘱已被窜改。 来自辞典例句
70 browsing 509387f2f01ecf46843ec18c927f7822     
v.吃草( browse的现在分词 );随意翻阅;(在商店里)随便看看;(在计算机上)浏览信息
参考例句:
  • He sits browsing over[through] a book. 他坐着翻阅书籍。 来自《简明英汉词典》
  • Cattle is browsing in the field. 牛正在田里吃草。 来自《简明英汉词典》
71 reset rkHzYJ     
v.重新安排,复位;n.重新放置;重放之物
参考例句:
  • As soon as you arrive at your destination,step out of the aircraft and reset your wristwatch.你一到达目的地,就走出飞机并重新设置手表时间。
  • He is recovering from an operation to reset his arm.他做了一个手臂复位手术,正在恢复。
72 browser gx7z2M     
n.浏览者
参考例句:
  • View edits in a web browser.在浏览器中看编辑的效果。
  • I think my browser has a list of shareware links.我想在浏览器中会有一系列的共享软件链接。
73 hacked FrgzgZ     
生气
参考例句:
  • I hacked the dead branches off. 我把枯树枝砍掉了。
  • I'm really hacked off. 我真是很恼火。
74 futures Isdz1Q     
n.期货,期货交易
参考例句:
  • He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
  • Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
75 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
76 coordinate oohzt     
adj.同等的,协调的;n.同等者;vt.协作,协调
参考例句:
  • You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致。
  • Maybe we can coordinate the relation of them.或许我们可以调和他们之间的关系。
77 coordinated 72452d15f78aec5878c1559a1fbb5383     
adj.协调的
参考例句:
  • The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
78 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
79 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
80 thumped 0a7f1b69ec9ae1663cb5ed15c0a62795     
v.重击, (指心脏)急速跳动( thump的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Dave thumped the table in frustration . 戴夫懊恼得捶打桌子。
  • He thumped the table angrily. 他愤怒地用拳捶击桌子。
81 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
82 melee hCAxc     
n.混战;混战的人群
参考例句:
  • There was a scuffle and I lost my hat in the melee.因发生一场斗殴,我的帽子也在混乱中丢失了。
  • In the melee that followed they trampled their mother a couple of times.他们打在一团,七手八脚的又踩了他们的母亲几下。
83 notched ZHKx9     
a.有凹口的,有缺口的
参考例句:
  • Torino notched up a 2-1 win at Lazio. 都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。
  • He notched up ten points in the first five minutes of the game. 他在比赛开始后的五分钟里得了十分。
84 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
85 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
86 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
87 inspectors e7f2779d4a90787cc7432cd5c8b51897     
n.检查员( inspector的名词复数 );(英国公共汽车或火车上的)查票员;(警察)巡官;检阅官
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors. 他们假装成视察员进了学校。 来自《简明英汉词典》
  • Inspectors checked that there was adequate ventilation. 检查员已检查过,通风良好。 来自《简明英汉词典》
88 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
89 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
90 reconstruction 3U6xb     
n.重建,再现,复原
参考例句:
  • The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后,该国面临着重建家园的艰巨任务。
  • In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期,技术决定一切。
91 aspirational 886aa00f4b7fc5187145f28ed9448c76     
志同的,有抱负的
参考例句:
  • Most of the images that bombard us all are aspirational. 轰击的图像,我们都期望最大。
  • Analysts said self-help and aspirational reading could explain India's high figures. 分析师们指出,自助读书、热爱读书是印度人均读书时间超过别的国家的主要原因。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴