英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2016/02/20

时间:2016-05-13 07:59来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

The Beijing Hour

Morning Edition

Spencer Musick with you on this Saturday February 20th 2016.

Welcome the Beijing Hour, live from the Chinese capital.

Coming up on the program this morning...

Chinese President Xi Jinping visiting the country's three leading media providers...

China has urged all parties involved in the Korean nuclear issue to act prudently1 and avoid aggravating2 the situation...

And the European Council has unanimously accepted revised terms for UK membership in the bloc3...

In the 2nd half of the hour- its the latest edition of our weekly buisness review...

In sports.... an update on the latest action in the CBA playoffs....

In entertainment... To Kill a Mockingbird author Harper Lee has died at the age of 89...

Top News

President Xi Visits China's National News Outlets4

Anchor

Chinese President Xi Jinping on Friday visited the country's three leading media providers and used the opportunity to give words of advice and encouragement to China's journalists.

CRI's Qian Shanming has more.

Reporter

While visiting the headquarters of the People's Daily, Xi used the paper's new media broadcasting system to extend Lantern Festival greetings to the public.

"Hello everyone, Chinese people's traditional festival, the Lantern Festival, is around the corner. I send my festival greetings to all of you. I hope you all can enjoy good health and that everything goes well with your work. I hope your families will enjoy happiness."

During his inspection6 of the general newsroom, President Xi, who is also the General Secretary of the Communist Party of China Central Committee, encouraged the staff to continue to improve the quality of the Party's flagship newspaper.

At Xinhua News Agency, China's state news agency, President Xi used Xinhua's remote news reporting command system to talk with an agency correspondent currently reporting from a village in Lankao County, Henan Province.

During the conversation, he said that the workstyle of grassroots cadres is integral to the Party's rule and is directly linked to the people's interests. He noted7 that journalists should undertake more in-depth investigative reporting on this workstyle.

"Grassroots cadres should be close to the people. Your research should also be done close to the people. I hope you can continue to deepen your research and to tell us real, comprehensive, and objective conditions over there, in order to help decide things in various regions."

While at Xinhua, President Xi was also briefed on the news agency's coverage8 procedures. He encouraged journalists to be more down to earth in their approach and to report on topics that interest the public.

The final stop on his media tour took Xi Jinping to the headquarters of China Central Televison, the state broadcaster. He visited the control room and made a video call to CCTV's Washington-based North America branch, which opened more than four years ago.

Xi praised the branch for its work and sent his greetings to the staff, 90 percent of whom are Americans.

"I see that your team is an international team. I hope you can report developments on the Chinese economy and society objectively and comprehensively, tell true stories of China, publicize Chinese culture, and build a friendly bridge with locals. I believe your work will be better and better."

Following the media tour, President Xi has presided over a symposium9 on the Party's media work.

He says the fundamental aim of the Party's media work is to strictly10 adhere to the Party's leadership.

He says that among the missions for news media run by the Party, it should serve the country's overall interests and work to connect China to the world.

The president noted that public supervision11 and positive publicity12 are two compatible functions of media. To do so, he urged media outlets to practice critical journalism13 based on accurate facts and objective analysis.

Calling for innovative14 concepts, content and methods, President Xi told media groups to make use of new media's edge in publicity work.

He also urged media groups to amplify15 their voices on the international stage, tell stories about China well and build flagship media groups with strong global influence.

Among the attendees of the symposium are the heads of the three media outlets, and about 180 media officials, as well as representatives of groups of journalists, editors and TV anchors.

For CRI, I'm Qian Shanming

China Urges Prudence16 of All Parties over Korean Nuclear Issue

China has urged all parties involved in the Korean nuclear issue to act prudently and not to aggravate17 the situation.

Chinese Foreign Ministry18 spokesperson Hong Lei says tougher sanctions and pressure may worsen the situation.

"Under the current sensitive situation of the Korean Peninsula, all parties should stay calm, exercise restraint and should not do things that may escalate19 the situation. China believes that no hot issues can be resolved through simple means of sanctions and pressure. Nor will any action that hurt the interests of third-parties can solve the problem, and they will only complicate20 the situation. We hope all parties involved can act prudently and not to cause troubles."

The comment comes after U.S. President Barack Obama signed-off on new sanctions on North Korea.

The new law requires the US government to sanction anyone involved with North Korea's nuclear program.

It also targets anyone who sells luxury goods, launders21 money or supports human rights abuses in North Korea.

The new US law also authorizes22 10-million US dollars a year for the next 5-years to fund non-sanctioned broadcasts into North Korea, as well as to assist anyone who leaves North Korea.

North Korea launched an Earth observation satellite into orbit earlier this month and tested what it claimed was a hydrogen bomb last month.

China Accuses U.S. of Militarizing South China Sea

China's foreign ministry said on Friday that the country does not intend to pursue militarization of the Nansha Islands in the South China Sea.

It also criticized U.S. air and naval23 patrols in the region.

Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei made the remarks in response to the US accusation24 that China raised tensions in the region by deploying25 surface-to-air missiles on Yongxing island.

"The current situation is that, the United States constantly increases its military force in South China Sea, frequently sends out military vessels26 or planes to the South China Sea to carry out high-frequency close-up military reconnaissance, and sends out guided missile destroyers and strategic bombers27 to the Nansha Islands and its nearby sea and air space. It also allures28 and presses its allies and partners to carry out joint29 military drills in the South China Sea."

U.S. State Department spokesman John Kirby has said that commercial satellite imagery suggested "very recent" placement of missiles on Yongxing Island that goes against China's pledge not to militarize the South China Sea.

Hong Lei reiterated30 that China has indisputable sovereignty over the Nansha Islands and their adjacent waters, and that China is serious about its commitment not to pursue militarization of the region.

Hong said that demilitarization requires countries concerned about the future of the region to work together.

He added that Yongxing Island, the largest island in the Xisha Islands group in the South China Sea, is an inherent part of China's territory.

In 1959, the Chinese government set up an administrative31 office and government facilities on Yongxing Island.

He urged the U.S. side to learn the basic facts about the South China Sea before commenting on the issue.

Central Bank Denied Rumors32 on Lifting RRR for Banks

Chinese central bank governor Zhou Xiaochuan denied rumors the Central Bank will increase the reserve-requirement ratios for some commercial banks because they issued new loans too fast.

He made the remark while attending the annual Chinese Economists33 50 Forum34 in Beijing yesterday afternoon.

Meanwhile, the central bank issued a statement on its website saying that it will abolish preferential reserve requirement ratios for some banks after they failed to meet official requirements.

The central bank has examined banks' implementations of targeted RRR cuts announced last year and found a small number of lenders had failed to meet the standards attached to such cuts.

The standards were related to the banks' support for the farm sector35.

The latest changes to the RRR will take effect next Thursday.

US Business Confident of China's Economic Growth

Anchor

Recent statistics show that China surpassed Canada as the largest U.S. trade partner in goods for the first time in 2015.

Business insiders are optimistic about China's economic growth and believe there is huge potential for the trading partnership36 between Beijing and Washington.

CRI's Guo Yan reports.

Reporter

Statistics show that the annual trade of goods between the U.S. and China exceeded 590 billion US dollars last year.

Many business insiders see new growth opportunities in the enhanced China-US economic relationship.

David Goldin, founder37 and CEO of Capify, a small-business lender in the United States, says economic growth in China remains38 relatively39 strong compared to most other countries.

"The challenge is people were accustomed to China growing at double digit40 rates, and especially the majority of the S&P companies in the U.S. There's a lot of buyers in China that some of the S&P companies are selling to, and I think there is macro-economic concerns that even the U.S. companies are going to see slowdown based on less Chinese spending and less China growth."

The comment came after US Federal Reserve Chair Janet Yellen said that China's unclear policy over its currency was stoking turbulence41 in global markets and exacerbating42 global economic growth concerns.

Goldin says people shouldn't be surprised by what's happening with the Chinese economy, calling it a soft landing as officials in the country shift the economy from one that is export-driven to one that is consuming-driven.

"People don't want to face reality sometimes, and I think that people don't want to give up a good thing, especially the last seven plus years with the U.S. economy right after we had the global crisis. So I think the combination of the Fed raising rates, even though we knew it was coming for a long time, and the reaction that the markets had is really the first wake-up call now that economists and both consumers, businesses, and market traders now realizing wait a second, this really is happening."

The trade volume and the stock of two-way investment between China and the US have both increased rapidly.

Official figure shows that the two major economies have made huge contributions to global economic growth of 27.8 percent and 15 percent respectively.

Figures show that China will become the biggest importer in the world by 2022 and that US exports to China will exceed 530 billion US dollars, generating more than 3 million jobs.

It's expected that China-US economic ties will be further enhanced in the coming years.

For CRI, this is Guo Yan.

Chinese Firms to Shine in MWC 2016

Anchor

China's interest in the mobile market is growing with a raft of flagship smartphones ready to take on giants such as Samsung and LG at this year's Mobile World Congress.

CRI's Fei Fei with more.

Reporter

Apart from Samsung Galaxy43 S7 and LG G5, analysts44 are expecting new emerging Chinese players like Xiaomi and Huawei to pop out in this year's MWC in Barcelona, Spain.

Editor at Mobilegeeks Sascha Pallenberg says he is looking forward to Xiaomi's new flagship Mi5.

"Well, it is going to be the show of the flagships. So Samsung is launching its latest Galaxy S7, and the Galaxy S7 Edge. And we will see also the LG G5. Plus for the very first time, and I'm really excited about this, we will see a launch of the new Xiaomi, on the Wednesday of Mobile World Congress. This amazing, incredible, Chinese manufacturer Xiaomi is going to launch the Xiaomi Mi5."

A latest survey shows that Xiaomi's global market share grew to some 6 percent last year.

Its Chinese peer Huawei has also climbed to the third biggest worldwide exporter of smartphones, after Samsung and Apple.

At the same time, Samsung's global market share has decreased to 21 percent from a previous mark of 32 percent.

The South Korean firm has also been elbowed out of the top three vendors45 in the Chinese market by competitors like Xiaomi and Huawei.

Pallenberg thinks that low prices are the reason for the emergence46 of Chinese firms.

"The real competition is happening in the market below 200 (US) dollars. And actually the real innovation, in my opinion, is happening there. Because right now, you can buy a Chinese phone at the price point of 200 dollars that delivers flagship device specs of devices that costs like seven, eight hundred dollars about two years ago. So, this is where the real disruption, where the real competition is happening."

Faced with cheap Chinese smartphones, companies like Samsung and LG are trying to stay competitive by introudcing new features, faster processors, and better cameras.

Amir Tamannai, editor at Giga Android, thinks they will also have to boast lower prices.

"For us as a customer it is a good thing, because the Chinese phones, as I said, they are good phones. So you can buy cheap phones which are just coming from China. And, if Samsung and other players react that would mean that devices of traditional manufacturers would go down in pricing too, which would be a good thing for the customer."

The Mobile World Congress runs from Monday to Thursday of next week.

More than 95 thousand attendees and 2 thousand exhibitors are expected to attend.

For CRI, this is Fei Fei.

Researchers Look for Effective Ways to Cure Tuberculosis47

Anchor

Researchers worldwide have been taking great efforts to develop more effective ways to diagnose and treat tuberculosis, a global disease which kills over a million people each year.

CRI's Xie Cheng reports.

Reporter

Tuberculosis has taken its toll48 on not only poor countries, but also poverty-stricken communities in densely49 populated cities across the world.

Though there are several ways to diagnose the infectious disease, most of them are time consuming or expensive.

One of the disease's biggest setbacks in the past decade has been its growing resistance to antibiotics51.

Some patients even have multi-drug resistance, and it sometimes takes 2 years to clear them of the disease.

Doctor Mahdad Noursadeghi, an honorary consultant52 at University College London Hospital, believes that blood tests are a simpler way to test for the disease.

"The current laboratory diagnosis54 of TB depends on finding the bacteria in clinical samples from the site of disease and this has the advantage that we can test for antibiotic50 resistance in the bacteria and tailor the treatment appropriately, but the major problem of that approach is that obtaining samples from the site of disease is really difficult and even when we do get them, finding the bacteria can be very time consuming so there's been a lot of interest in trying to develop a blood test for TB because blood samples are easy to obtain."

Researchers at Stanford University have developed a blood test using a trial of 2000 patients.

However, the test relies on identifying the particular behavior of certain genes55, which Norsadeghi believes may not be specific enough, as far as accuracy is concerned.

"I think that it's likely this test will be very sensitive, it will be able to detect an abnormality if it's there, but it may not be very specific, which means that other diseases, or other conditions might give a positive result as well and so, if you like, its negative predictive value is likely to be quite good, but its positive predictive value may not be very good."

Doctors from a mobile TB diagnosis unit in London say there are about 3500 new cases of the disease in the city annually56.

The importance of finding a simple, quick and inexpensive diagnosis for TB is as important in Europe as it is in Africa or Asia.

For CRI, I'm Xie Cheng.

NY Toy Fair Attracts Thousands Toy Makers57

Anchor

Toy makers from over 100 countries have descended58 on New York to show off their latest products.

Sales of toys in the United States soared last year and the toy fair is seen as a major opportunity for new manufacturers and established brands to build on that momentum59.

CRI's William Denselow reports from New York.

Reporter

Thousands of toys but not a child in sight as industry experts get a first look at this year's newest toys.

New York's annual Toy Fair is held in the 422,000 square foot Javits Center on the west side of Manhattan where you can find everything from drones to stuffed animals.

sales in the United States rose nearly 7% last year and toy trend specialist at the Toy Industry Association Isabel Carrion-Lopez says it's advances in technology that continue to move this industry forward.

Isabel Carrion-Lopez, Toy Trend Specialist, Toy Industry Association

"It's a matter of not just having tech toys but having tech enhance the play experience with both traditional and more tech based toys."

And this year a key emphasis has been placed on educational electronic toys.

Learning Resources has launched a robot mouse to get kids familiar with coding. You just enter directions on a keypad built into the mouse's back - and away she goes.

And While tech is a key focus at the this year's fair- some old favorites are also turning heads.

LEGO sales were up 11% in the US last year. And with the Star Wars product line expanding they hope to be a force to be reckoned with in 2016 too.

LEGO's brand relations manager Amanda Santoro says they're also putting emphasis on real-life heroes as part of the LEGO city line. This comes as the toy industry has been under pressure to better reflect real life.

Amanda Santoro, Brand Relations Manager, LEGO Systems

"Our designers are really trying to ensure they're being more inclusive and having that representation of what kids are seeing in the world today. That includes everything from children, people playing soccer and we do have a lego wheelchair in mini figure form for the first time."

Barbie too is making changes. It's product line now includes a curvy, petite and tall version of the classic doll.

It's a move that pleases Julie Kerwin, creator of I Am Elemental action figures. She's been at New York's toy fair for two years and through her all-female collection- hopes to change how female superheroes are depicted60.

Julie Kerwin, Creator, I Am Elemental

We're embedding61 a message in our toys. Part of that message is about body image and part of that message is about what's inside and so we are trying to tie them both together and I think they're equally important."

This year over 1000 exhibitors are showcasing their latest toys. Many won't be on general sale until later in the year but when they are- these manufacturers hope they'll start flying off the shelves.

For CRI, I'm William Denselow in New York

David Cameron Strikes Deal in Brussels to Pave Way for UK in/out Referendum

EU leaders have agreed a deal in Brussels which will pave the way for an in/out referendum in the UK before the summer.

The development came late on the second day of gruelling talks in Brussels between leaders of the 28 member-states, which saw the Prime Minister face opposition62 to proposals to restrict migrant benefits and provide new protections for countries outside the single currency.

Lithuanian president Dalia Grybauskaite broke the news in a tweet from the round-table discussions.

The breakthrough was then officially confirmed by European Council president Donald Tusk63, who said: "Deal. Unanimous support for new settlement for UK in EU."

The agreement clears the way for David Cameron to return immediately to London and call a special Cabinet meeting on Saturday to endorse64 the deal and set a date for the long-awaited referendum - widely expected to come on June 23.

Humanitarian65 Aid Access in Yemen Remains Limited: UN

As the conflict in Yemen reaches its one-year mark, the UN says access to humanitarian aid in the country remains very limited.

The UN's humanitarian coordinator66 for Yemen Jamie Goldrick says many parts of the country are still unreachable.

"The ongoing67 conflict is still as intense as it was, there hasn't been any shift in terms of the intensity68. The same number of places where we are finding it difficult to access remain, there's been no increase in the opportunity to go to many of these places. Ground fighting, shelling and air strikes are a common feature of many parts of Yemen and as a result of that, the populations there are in a difficult situation."

The UN has set up three humanitarian hubs in Yemen. 21 million people in the country, or 80% of its population, require some form of humanitarian assistance.

Conflicts in Yemen began last March, as a Saudi-led coalition69 campaigned against Houthi rebels and forces loyal to Yemen's former president Ali Abdullah Saleh.

The UN special envoy70 for Yemen said last week he was unable to call another round of peace talks, due to deep divisions among the warring parties.

580,000 Children "Deeply Affected71" by Conflict in Ukraine: UNICEF

The United Nations Children's Fund warns that the conflict in Ukraine has "deeply affected" the lives of 580-thousand children living in non-government controlled areas and close to the front line in eastern Ukraine.

The organization said more than 200-thousand children are internally displaced from the conflict-affected areas. At least one out of every five schools has been damaged or destroyed.

Last year, more than 20 children were killed and over 40 injured. A polio outbreak was also confirmed in Ukraine 19 years after the country was declared polio free.

The UN agency has been working to provide children with basic services, including providing psychosocial support and training teachers and psychologists to identify signs of distress72 among children.

Earlier this year, UNICEF called for an additional round of some 54 million U.S. dollars to address the humanitarian needs of the most vulnerable children in conflict-affected areas.

US Conducts Air Strikes on IS Targets in Libya

US forces on Friday carried out air strikes against militants73 connected to the Islamic State in western Libya.

The Pentagon's Press Secretary Peter Cook made the announcement in Washington.

"Overnight we conducted an airstrike in Libya targeting an ISIL training camp near Sabratha and Noureddine Chouchane aka Sabir, a Tunisian national who was an ISIL senior facilitator in Libya and associated with that training camp. We took this action against Sabir and the training camp after determining that both he and the ISIL fighters at these facilities were planning external attacks on US and other Western interests in the region. "

Cook adds that Sabir was named a suspect in the deadly attack on the Bardo Museum in Tunis last March. It was not immediately clear whether Sabir was killed in the operation.

A Libyan official said the strike killed 41 people, wounding 6 others. The figures have not been confirmed by other sources.

Austria Introduces Quota74 for Asylum75 Seekers

Austria has announced a quota system for migrants and refugees entering the country.

Austrian police spokesman Fritz Grundnig said on Friday the new system will affect migrant flows in and out of Austria.

"As our Interior Minister has announced, starting today the quota system goes into effect. That means a maximum of 80 asylum seekers per day here at the border in Spielfeld. Once we reach the number 80, the border will be closed. Likewise we have introduced a limit for the number of transients. At 3,200 transit76 requests, we will close the border."

Austria's unilateral move comes as the EU aims to end uncoordinated efforts by member states to address the migrant issue.

Following Austria's announcement, the EU said the country has a legal obligation to accept all asylum requests made on its territory.

More than 1 million migrants entered the EU in 2015, while some 84-thousand have entered so far this year.

Headline News

President Xi Visits China's National News Outlets

Chinese President Xi Jinping on Friday visited the country's three leading media providers at their headquarters in Beijing and used the opportunity to give words of advice and encouragement to China's journalists.

Following the media tour, President Xi has presided over a symposium on the Party's media work.

He says the fundamental aim of the Party's media work is to strictly adhere to the Party's leadership.

He says that among the missions for news media run by the Party, it should serve the country's overall interests and work to connect China to the world.

The president noted that public supervision and positive publicity are two compatible functions of media. To do so, he urged media outlets to practice critical journalism based on accurate facts and objective analysis.

New Fund Established for Beijing's Second Administrative Center

A fund with an initial pool of 30 billion yuan has been set up to help Beijing build a second administrative center in suburban77 Tongzhou.

20 percent of the investment is set to be provided by the Beijing municipal government and the remaining 80 percent will come from from Agricultural Bank of China.

The investments will be mainly used in infrastructure78, public services and the district's industrial transformation79 and upgrading.

Officials and experts from financial and audit80 fields will evaluate projects to ensure the money is used properly.

Beijing is building a subsidiary administrative center in Tongzhou in a bid to cure "urban ills," including overpopulation, traffic congestion81 and smog.

It is expected to relocate about 400,000 residents from the city center to the suburban district.

China Issues Regulations for Duty-free Shops at Ports of Entry

Chinese authorities are allowing Chinese nationals to buy more tax-free products at duty free shops at ports of entry.

They have also decided82 to set up more duty free shops in ports across the country.

A maximum of 8 thousand yuan or some 1,230 U.S. dollars worth of tax-free products can be purchased both abroad and at duty free shops for each Chinese citizen returing to China via the ports.

The upper limit for tax-free products bought overseas remains unchanged at 5 thousand yuan per person.

The regulation came into force on Friday.

Weekly Biz Roundup

Biz Weekly Review

Anchor

Time now to take a look at the major stories which have been making business headlines in China in our Weekly Business Review.

This week, we will have a look at Apple Pay's entry into the Chinese market.

This week has also seen figures released on Chinese Spring Festival holiday retail83 sales and tourism.

Here is CRI's Wenjie.

Reporter

Apple Pay is now available on the Chinese mainland.

Several banks across the country have already launched support for Apple Pay, including Bank of China and China Construction Bank.

More than a dozen other lenders are expected to join up with Apple Pay in the coming days.

Apple Pay is now available after it struck a deal with China UnionPay, which dominates bank-card payments in China.

China is the world's fifth Apple Pay market behind the US, Canada, the UK, and Australia.

Chinese authorities have decided to lower taxes on home purchases in most cities to help end the property glut84.

The finance ministry announced on Friday that houses above 90 square meters will be levied85 a deed tax at 1.5 percent of the home's value, down from the current 2 percent, for first time buyers in all Chinese cities.

In terms of a second home purchase, tax rates will be cut to 1 or 2 percent depending on the size of the home, but the change excludes first-tier cities: Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.

Previously86 the rate was 3 percent, regardless of floor space.

The new policy will take effect on Monday.

China's Commerce Ministry has denied speculation87 that rising imports from Hong Kong in January means a massive capital out flow from the country.

Spokesperson for the Commerce Ministry Shen Danyang says the increasing imports should be seen in a positive light.

"In January, imports by the Chinese mainland from Hong Kong increased 108 percent. It seems remarkable88, but actually you will not be surprised if you take into consideration last year's figures for the same period, which was just 790 million U.S. dollars. The entire market of the mainland is so big and it's expanding import actively89 now, such as the import of gold and other consumer products, so the increase is substantial."

Mainland imports from Hong Kong more than doubled in January.

This has raised concerns that rising imports from Hong Kong in January are fresh evidence of a hidden money exit through trade channels as the yuan weakens.

However, Shen Danyang says there will be no drastic capital out flows as the fundamentals of the Chinese economy and the market remain sound.

Despite the economic slowdown China currently faces, the majority of foreign companies still remains confident in the Chinese market and has shown growing interest in investing in the country.

The American Chamber90 of Commerce in China has suggested in a recent survey that the business environment in China is getting tougher due to rising labor53 costs and regulatory challenges such as online controls and monopoly probes.

However, the report also shows China remains a top-three investment priority for 60 percent of the respondents, and close to 70 percent of member firms remain positive about China's economic outlook in the next two years.

General Director of Japan's External Trade Organization's Beijing Office, Yoshihisa Tabata says Japanese investment to China is rising.

"China's economy is slowing down. But few Japanese firms feel that the fact has a negative effect on the Chinese market. They believe that an economic slowdown is normal under China's "New Normal". Many Japanese companies think that they should expand their businesses in China in the current economic climate."

Data released by China's Ministry of Commerce shows the amount of foreign capital investment reached over 126 billion U.S. dollars last year, up 6.4 percent year-on-year.

China's consumer prices rose for a third consecutive91 month in January, signaling easing deflationary pressure.

The CPI, a main gauge92 of inflation, grew 1.8 percent year on year in January, up from a rise of 1.6 percent in December.

The rise is mainly thanks to rising food prices, which account for one-third of the CPI calculation, edging up 4.1 percent year on year.

Meanwhile, China's producer prices continued to drop in January but the contraction93 eased notably94, also signaling less deflationary pressure.

The PPI, which measures wholesale95 inflation, dropped 5.3 percent year on year in January, marked the 47th straight month of decline.

China's retail sales during the week-long Spring Festival holiday have grown over 11 percent from the same period last year.

Stats from the Ministry of Commerce show that retail sales and restaurant receipts totaled about 750 billion yuan or some 120 billion U.S. dollars.

At the same time, tourism revenue was also up 16 percent year on year, to nearly 370 billion yuan.

Official data shows that overseas travel became more popular with the number of outbound group tours hitting 8.6 million, up 3 percent.

Chinese outbound tourism to South Korea has gone up 18 percent and reached some 160 thousand trips during this Spring Festival period.

Most of these tourists say they traveled for shopping.

(Soundbites/0216 vox, female, in Mandarin)

"I give it a 9 in terms of shopping. As to travelling experience, South Korea lags behind China a bit."

Major duty free shops saw a 10 percent increase on sales during this period, while sales in Seoul's shopping malls and supermarkets jumped some 70 percent.

Other popular destinations during this spring festival holiday include Japan, Thailand, China's Taiwan, and Australia.

China's production of new energy vehicles has surged by over 140 percent year on year last month, to 16 thousand units.

Xin Guobin, a vice5 minister at the Ministry of Industry and Information Technology, says the new energy vehicle industry has benefited from government support.

"At first, we just subsidized each vehicle. Then we gradually rolled out policies that cover research and design, tax reduction, market access and infrastructure. They have basically become a complete system to support the industry."

China is the world's largest market for new energy vehicles.

Leading automakers are now seeking to get bigger shares in the market, such as Volkswagen, who is looking to launch 15 new energy models in the next 5 years in China.

China's Okay Airways96 signed a commitment for 12 Boeing 737 jets on the Singapore Airshow on Wednesday.

The total deal is valued at 1.3 billion U.S. dollars at list prices.

The agreement is subject to the approval of the Chinese government and will be posted to Boeing's Orders & Deliveries website once all contingencies97 are cleared.

Okay Airways, the first privately98 owned airline in China, is headquartered in Beijing with its main hub in Tianjin.

The airline serves more than 100 domestic and international routes.

And that wraps up this edition of the weekly business review. Thank you for listening. I'm Wenjie. See you next week.

Sports

Beijing Hand Xinjiang First Home Defeat to Go 2-1 in Play-off Series

Beginning with CBA action from last night.

Stephon Marbury went rampant99 and notched100 his personal season-high 37 points to help the Beijing Ducks to a 117-99 win over Xinjiang on the eve of his 39th birthday.

It was a game the defending champions couldn't afford to lose as they were pushed to the brink101 of exit at 2-0 down in the best-of-five series.

Marbury's dig handed Xinjiang their first home defeat of the season and earned the Ducks at least one more chance to play at home.

Marbury now has a good reason to celebrate his birthday.

All three other series-leading teams have made into the last four on a 3-0 scoreline.

Liaoning rolled over Zhejiang 127-111.

They will face the winners of the Beijing-Xinjiang series.

Guangdong hammered Shandong 125-105 to set up a clash with Sichuan who sent off the Zhejiang Lions.

Ding Tumbles out of Welsh Open after Maximum Break

In snooker,

Ding Junhui completed a maximum 1-4-7 break in the quarter-finals but is still out of the Welsh Open.

Ding held his nerves to complete the maximum break and save the match point in the sixth frame to come to 4-2 down on Neil Robertson.

He eventually lost to Robertson 5-2.

It was the sixth 1-4-7 of Ding's career.

Ding walked away with the 10-thousand pound prize money that Ronnie O'Sullivan turned down.

O'Sullivan won four frames in under an hour to oust102 world number one Mark Selby 5-1.

Joe Perry, Ben Woollaston, Michael White and Mark Allen are battling it out in the other session of the quarter-finals at the moment.

Jin Boyang Top Short Program at Figure Skating Championships

In winter sports,

Chinese tennager Jin Boyang is on top of the men's individual short program at the ISU Four Continents Figure Skating Championships in Taipei.

Jin's 98.45 points was his personal best so far in his career.

Yan Han is third.

Japan's Shoma Uno is sandwiched between the Chinese skaters.

In free ice dance,

Japanese-American siblings103 Alex and Maia Shibutani danced to Coldplay's Fix You and won their first top level gold medals.

The best Chinese pair Wang Shiyue/Liu Xinyu are ninth with music from the "Crouching104 Tiger and Hidden Dragon."

Chelsea, City to Play in FA Cup 5th Round in between Champions League Ties

In football,

Chelsea are back home for their FA Cup fifth round tie against Manchester City at Stamford Bridge, just two days after their 2-1 defeat at the hands of Paris Saint Germain in the Champions League.

Chelsea manager Guus Hiddink says he places both tournaments at the same level of importance and is not making big changes to the squad105 for the FA Cup.

"Not many or hardly any (changes) because we take this cup very seriously. We have a serious approach to the FA Cup and what my well respected colleague (Manuel Pellegrini) says, he might also have a lot of interest in the FA Cup. Let's see what happens on Sunday, we'll take ourselves and them very seriously."

It is also a packed schedule for City who have an upcoming Champions League game to play in Kiev mid106 week.

Several games are scheduled before Chelsea and City are to hit the pitch at midnight.

Arsenal107 are against second-tier leaders Hull108 City.

West Brom are in Reading.

And Watford are hosting Leeds United.

Ferrari Launch New Car to Challenge Mercedes in 2016

In formula one,

Ferrari have unveiled their new car for this season as they look to put more pressure on Mercedes and Lewis Hamilton.

The Scuderia launched the SF16-H in an online presentation.

The traditionally red car has part of it painted in white and incorporates a push-rod suspension.

The nose has been redesigned to become shorter and higher for better air dynamics109.

Ferrari's double world champion line-up in Sebastien Vettel and Kimi Raikkonen are expected to be the strongest challengers to Mercedes once more.

Four-time world champion Vettel who joined Ferrari last year hopes they can step it up with the new car.

"Naturally our goals are growing. I think we have a fantastic year last year, obviously my first season with the team. Naturally we all want more: last year we finished second overall in the constructors (championship) so there is only one more step, which is a difficult one to take, but hopefully this car hopes us achieve it."

Vettel was the driver that came closest to Mercedes duo Lewis Hamilton and Nico Rosberg last season.

He won three grands prix on his way to a third place finish in the driver's championship.

The SF16-H will make its circuit debut110 at the first pre-season test in Barcelona on Monday.

The new formula one season begins in Melbourne next month.

Spieth Signs Worst 1st Round in California; Holman in 2-shot Lead in Malaysia

In golf,

The world's top two players are both in the Northern Trust Open but are on opposite ends of the table.

Jordan Spieth had two birdies, eight bogeys112 and a double bogey111 to card the worst opening round of his career at 8-over 79.

It places him at third to last in the 144-strong field.

Camilo Villegas is the sole leader by three shots at 8-under.

He hit four straight birdies before his only bogey at the ninth.

Bubba Watson is tied for second place.

World number two Rory McIlroy shares fifth place with a round of four-under 67.

Some players are yet to finish the first round due to darkness.

Elsewhere,

Nathan Holman has taken a two-shot lead after the second round of the Maybank Championship in Kuala Lumpur.

Holman followed up his opening round of 64 with a 65 that included seven birdies.

China's Wu Ashun finished the day at 1-under. He is six down on Holman at joint 48th place with Chinese amateur Jin Cheng.

Tennis, Cycling Results

Some quick tennis updates,

Sara Errarni defeated Elina Svitolina 6-4, 6-4 to reach the final at the WTA Dubai event.

She goes on to face Barbora Strycova for a second attempt at the title later today.

Some heavy clashes are coming up at the ATP Rio de Janeiro,

Winner in Argentina last week Dominic Thiem are playing second seed David Ferrer.

And top seed Rafael Nadal are against Alexander Dolgopolov.

In cycling,

Winner of all three grand tours Vincenzo Nibali has won stage four of the Tour of Oman and snatched the overall lead from Edvald Boasson Hagen.

It is Nibali's first win of the season.

He is in the red jersey113 by 15 seconds ahead of Romain Bardet with two more stages to go.

Entertainment

"To Kill a Mockingbird" Author Harper Lee Dies at 89

Harper Lee, who wrote one of America's most enduring literary classics, "To Kill a Mockingbird," has died at the age of 89.

Her death was confirmed by the City Hall in Monroeville, Alabama, where she lived.

Lee's family said in a statement that the beloved author passed away peacefully and a private funeral will be held in the upcoming days.

Her most renowned114 novel "To Kill a Mockingbird," published in 1960, tells the story of a girl nicknamed Scout115 growing up in a Depression-era Southern town where her resolute116 lawyer father Atticus Finch117 defends a black man who has been wrongly accused of raping118 a white woman despite threats and the scorn of many.

The book quickly became a best-seller, won the Pulitzer Prize and was made into a memorable119 movie in 1962, with Oscar winner Gregory Peck stars for Atticus.

By 2015, the total sales of the book were reported to be more than 40 million worldwide, making it one of the most widely read American novels of the 20th century.

Zhang Yimou's Film "The Great Wall" Pushed to 2017

Universal has decided to move back the U.S. release date of movie "The Great Wall" three months to 2017.

Directed by Zhang Yimou, the action-adventure movie which was originally slated120 to hit theaters on the pre-Thanksgiving slot of Nov. 23, will now rollout on Feb. 17 next year.

Universal did not disclose the reason for the date switch, but it may be a wise move to avoid the full movie slots scheduled during the Thanksgiving holiday period.

Warner Bros.' "Fantastic Beasts and Where to Find Them" is set for Nov. 18, while the Nov. 23 slot is occupied by Disney's animated121 "Moana," and Broad Green's "Bad Santa 2."

Produced by Legendary122 Entertainment, the movie stars Matt Damon, Pedro Pascal and Willem Dafoe, along with Chinese stars including Andy Lau, Zhang Hanyu and Lu Han.

Shakespeare's "King and Country" Trilogy Makes Debut in China

The Royal Shakespeare Company will bring William Shakespeare's historic dramas, the "King and Country" trilogy to the National Center for the Performing Arts in Beijing for the first time.

The three plays, which include "Henry IV" part 1 and part 2, along with "Henry V", will offer the Chinese audiences quite a theatre experience for some 10 hours.

Directed by Gregory Doran, the trilogy is produced to commemorate123 the 400th anniversary of the great writer's death.

During the China tour, director Doran will also appear in an educational event on Saturday, as well as a workshop and theater forum next Monday to introduce the company's unique approach to Shakespeare's works and the project of translating Shakespeare's scripts.

The plays starring Oliver Award winner Antony Sher as Sir John Falstaff in Henry IV, and rising star Alex Hassell as Prince Hal and Henry V, will run from Feb. 18-21.

Ronan Keating Up For Boyzone-Westlife Supergroup

Lead singer for UK boyband BOYZONE Ronan Keating has dropped yet another hint about the rumoured124 Boyzone and Westlife supergroup, saying he is "open to it".

This is not the first time that the singer has hinted on the two groups' possible collaboration125.

Previously, Ronan Keating has revealed that he would "never say never" to Boyzone teaming up with Westlife to create the ultimate Irish boyband, but it won't be happening anytime soon.

Next year marks Boyzone's 25th anniversary.

Keating and his Boyzone bandmates will open to present with fans a "Boyzone extravaganza."

Currently, Keating says he is focused on his solo album "Time of My Life".

Liu Shishi and Huo Jianhua Reunite for TV Drama "The Imperial Doctress"

Fans can finally watch the Chinese TV drama "The Imperial Doctress" on TV after nearly two years' waiting.

Starring Liu Shishi and Huo Jianhua, the drama is now airing on Dragon TV and Jiangsu TV, along with many online video platforms.

That’s it for this weekend edition of the Beijing Hour. Our main headlines before we go.

Chinese President Xi Jinping visiting the country's three leading media providers...

China has urged all parties involved in the Korean nuclear issue to act prudently and avoid aggravating the situation...

And the European Council has unanimously accepted revised terms for UK membership in the bloc...

On behalf of the Beijing Hour staffers, I'm Spencer Musick. Join us for our next edition of the Beijing Hour, to open a window to the world together.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
2 aggravating a730a877bac97b818a472d65bb9eed6d     
adj.恼人的,讨厌的
参考例句:
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
3 bloc RxFzsg     
n.集团;联盟
参考例句:
  • A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
  • There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
4 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
5 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
6 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
7 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
8 coverage nvwz7v     
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
参考例句:
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
9 symposium 8r6wZ     
n.讨论会,专题报告会;专题论文集
参考例句:
  • What have you learned from the symposium?你参加了这次科学讨论会有什么体会?
  • The specialists and scholars present at the symposium come from all corners of the country.出席研讨会的专家学者们来自全国各地。
10 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
11 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
12 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
13 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
14 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
15 amplify iwGzw     
vt.放大,增强;详述,详加解说
参考例句:
  • The new manager wants to amplify the company.新经理想要扩大公司。
  • Please amplify your remarks by giving us some examples.请举例详述你的话。
16 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
17 aggravate Gxkzb     
vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火
参考例句:
  • Threats will only aggravate her.恐吓只能激怒她。
  • He would only aggravate the injury by rubbing it.他揉擦伤口只会使伤势加重。
18 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
19 escalate biszi     
v.(使)逐步增长(或发展),(使)逐步升级
参考例句:
  • It would tempt Israel's neighbors to escalate their demands.它将诱使以色列的邻国不断把他们的要求升级。
  • Defeat could cause one side or other to escalate the conflict.失败可能会导致其中一方将冲突升级。
20 complicate zX1yA     
vt.使复杂化,使混乱,使难懂
参考例句:
  • There is no need to complicate matters.没有必要使问题复杂化。
  • These events will greatly complicate the situation.这些事件将使局势变得极其复杂。
21 launders efc92d5e1b4a7f87e249d4b8105fcafc     
v.洗(衣服等),洗烫(衣服等)( launder的第三人称单数 );洗(黑钱)(把非法收入改头换面,变为貌似合法的收入)
参考例句:
  • This fabric launders well. 这种织品经洗耐用。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This linen launders well. 这亚麻布经洗。 来自互联网
22 authorizes 716083de28a1fe3e0ba0233e695bce8c     
授权,批准,委托( authorize的名词复数 )
参考例句:
  • The dictionary authorizes the two spellings 'traveler' and 'traveller'. 字典裁定traveler和traveller两种拼法都对。
  • The dictionary authorizes the two spellings "honor" and "honour.". 字典裁定 honor 及 honour 两种拼法均可。
23 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
24 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
25 deploying 79c9e662a7f3c3d49ecc43f559de9424     
(尤指军事行动)使展开( deploy的现在分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Provides support for developing and deploying distributed, component-based applications. 为开发和部署基于组件的分布式应用程序提供支持。
  • Advertisement, publishing, repair, and install-on-demand are all available when deploying your application. 在部署应用程序时提供公布、发布、修复和即需即装功能。
26 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
27 bombers 38202cf84a1722d1f7273ea32117f60d     
n.轰炸机( bomber的名词复数 );投弹手;安非他明胶囊;大麻叶香烟
参考例句:
  • Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
  • The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》
28 allures 9117511c314b38bb40e9952d0e9c0056     
诱引,吸引( allure的第三人称单数 )
参考例句:
  • Hawaii allures many tourists. 夏威夷吸引了许多旅游者。
  • The fine weather allures the ladies into the garden. 晴朗的天气吸引女士们来到花园里。
29 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
30 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
31 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
32 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
33 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
34 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
35 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
36 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
37 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
38 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
39 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
40 digit avKxY     
n.零到九的阿拉伯数字,手指,脚趾
参考例句:
  • Her telephone number differs from mine by one digit.她的电话号码和我的只差一个数字。
  • Many animals have five digits.许多动物有5趾。
41 turbulence 8m9wZ     
n.喧嚣,狂暴,骚乱,湍流
参考例句:
  • The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
  • The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。
42 exacerbating ff803ca871efdf0c67b248b5a1095f6e     
v.使恶化,使加重( exacerbate的现在分词 )
参考例句:
  • This pedagogical understretch is exacerbating social inequalities. 这种教学张力不足加重了社会不平等。 来自互联网
  • High fertilizer prices are exacerbating the problem. 高涨的肥料价格更加加剧了问题的恶化。 来自互联网
43 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
44 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
45 vendors 2bc28e228525b75e14c07dbc14850c34     
n.摊贩( vendor的名词复数 );小贩;(房屋等的)卖主;卖方
参考例句:
  • The vendors were gazundered at the last minute. 卖主在最后一刻被要求降低房价。
  • At the same time, interface standards also benefIt'software vendors. 同时,界面标准也有利于软件开发商。 来自About Face 3交互设计精髓
46 emergence 5p3xr     
n.浮现,显现,出现,(植物)突出体
参考例句:
  • The last decade saw the emergence of a dynamic economy.最近10年见证了经济增长的姿态。
  • Language emerges and develops with the emergence and development of society.语言是随着社会的产生而产生,随着社会的发展而发展的。
47 tuberculosis bprym     
n.结核病,肺结核
参考例句:
  • People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核。
  • Tuberculosis is a curable disease.肺结核是一种可治愈的病。
48 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
49 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
50 antibiotic KNJzd     
adj.抗菌的;n.抗生素
参考例句:
  • The doctor said that I should take some antibiotic.医生说我应该服些用抗生素。
  • Antibiotic can be used against infection.抗菌素可以用来防止感染。
51 antibiotics LzgzQT     
n.(用作复数)抗生素;(用作单数)抗生物质的研究;抗生素,抗菌素( antibiotic的名词复数 )
参考例句:
  • the discovery of antibiotics in the 20th century 20世纪抗生素的发现
  • The doctor gave me a prescription for antibiotics. 医生给我开了抗生素。
52 consultant 2v0zp3     
n.顾问;会诊医师,专科医生
参考例句:
  • He is a consultant on law affairs to the mayor.他是市长的一个法律顾问。
  • Originally,Gar had agreed to come up as a consultant.原来,加尔只答应来充当我们的顾问。
53 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
54 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
55 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
56 annually VzYzNO     
adv.一年一次,每年
参考例句:
  • Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
  • They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。
57 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
参考例句:
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
58 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
59 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
60 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
61 embedding 91dcd46b7c7d960c321ddb6c8b0ce5d1     
把…嵌入,埋入( embed的现在分词 ); 植入; 埋置; 包埋
参考例句:
  • Data embedding in scrambled Digital video complete source code, has been tested. 数据嵌入在炒数字视频完整的源代码,已经过测试。
  • Embedding large portions of C++ code in string literals is very awkward. 将大部分C++代码嵌入到字符串中是非常笨拙的。
62 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
63 tusk KlRww     
n.獠牙,长牙,象牙
参考例句:
  • The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.野猪的獠牙陷在了树里,绝望地嗥叫着。
  • A huge tusk decorated the wall of his study.他书房的墙上装饰着一支巨大的象牙。
64 endorse rpxxK     
vt.(支票、汇票等)背书,背署;批注;同意
参考例句:
  • No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
  • I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。
65 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
66 coordinator Gvazk6     
n.协调人
参考例句:
  • The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。
  • How am I supposed to find the client-relations coordinator? 我怎么才能找到客户关系协调员的办公室?
67 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的,前进的
参考例句:
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
68 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
69 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
70 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
71 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
72 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
73 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
74 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
75 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
76 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
77 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
78 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
79 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
80 audit wuGzw     
v.审计;查帐;核对;旁听
参考例句:
  • Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.他们每年对我们进行账务审核,以确保其真实无误。
  • As usual,the yearly audit will take place in December.跟往常一样,年度审计将在十二月份进行。
81 congestion pYmy3     
n.阻塞,消化不良
参考例句:
  • The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
  • Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。
82 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
83 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
84 glut rflxv     
n.存货过多,供过于求;v.狼吞虎咽
参考例句:
  • The glut of coffee led to a sharp drop in prices.咖啡供过于求道致价格急剧下跌。
  • There's a glut of agricultural products in Western Europe.西欧的农产品供过于求。
85 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
86 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
87 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
88 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
89 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
90 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
91 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
92 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
93 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
94 notably 1HEx9     
adv.值得注意地,显著地,尤其地,特别地
参考例句:
  • Many students were absent,notably the monitor.许多学生缺席,特别是连班长也没来。
  • A notably short,silver-haired man,he plays basketball with his staff several times a week.他个子明显较为矮小,一头银发,每周都会和他的员工一起打几次篮球。
95 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
96 AIRWAYS 5a794ea66d6229951550b106ef7caa7a     
航空公司
参考例句:
  • The giant jets that increasingly dominate the world's airways. 越来越称雄于世界航线的巨型喷气机。
  • At one point the company bought from Nippon Airways a 727 jet. 有一次公司从日本航空公司买了一架727型喷气机。
97 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
98 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
99 rampant LAuzm     
adj.(植物)蔓生的;狂暴的,无约束的
参考例句:
  • Sickness was rampant in the area.该地区疾病蔓延。
  • You cannot allow children to rampant through the museum.你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
100 notched ZHKx9     
a.有凹口的,有缺口的
参考例句:
  • Torino notched up a 2-1 win at Lazio. 都灵队以2 比1 赢了拉齐奧队。
  • He notched up ten points in the first five minutes of the game. 他在比赛开始后的五分钟里得了十分。
101 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
102 oust 5JDx2     
vt.剥夺,取代,驱逐
参考例句:
  • The committee wanted to oust him from the union.委员会想把他从工会中驱逐出去。
  • The leaders have been ousted from power by nationalists.这些领导人被民族主义者赶下了台。
103 siblings 709961e45d6808c7c9131573b3a8874b     
n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 )
参考例句:
  • A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
  • She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
104 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
105 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
106 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
107 arsenal qNPyF     
n.兵工厂,军械库
参考例句:
  • Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
  • We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。
108 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
109 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
110 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
111 bogey CWXz8     
n.令人谈之变色之物;妖怪,幽灵
参考例句:
  • The universal bogey is AIDS.艾滋病是所有人唯恐避之不及的东西。
  • Age is another bogey for actresses.年龄是另一个让女演员头疼的问题。
112 bogeys b2a4b1f0fd90fd69f064325029732e29     
n.妖怪,可怕的人(物)( bogey的名词复数 )v.妖怪,可怕的人(物)( bogey的第三人称单数 )
参考例句:
  • Bogeys appear to be heading directly at us. 我们现在左转,面向150,偏离敌机30度。 来自互联网
  • Movement is powered by hidden electric motors on 'bogeys' integrated into the wall thickness. 运动是由电动机的隐藏'忌'融入壁厚。 来自互联网
113 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
114 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
115 scout oDGzi     
n.童子军,侦察员;v.侦察,搜索
参考例句:
  • He was mistaken for an enemy scout and badly wounded.他被误认为是敌人的侦察兵,受了重伤。
  • The scout made a stealthy approach to the enemy position.侦察兵偷偷地靠近敌军阵地。
116 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
117 finch TkRxS     
n.雀科鸣禽(如燕雀,金丝雀等)
参考例句:
  • This behaviour is commonly observed among several species of finch.这种行为常常可以在几种雀科鸣禽中看到。
  • In Australia,it is predominantly called the Gouldian Finch.在澳大利亚,它主要还是被称之为胡锦雀。
118 raping 4f9bdcc4468fbfd7a8114c83498f4f61     
v.以暴力夺取,强夺( rape的现在分词 );强奸
参考例句:
  • In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace. 作为报复,查理六世派军讨伐布列塔尼,奸淫杀戮平民。 来自《简明英汉词典》
  • The conquerors marched on, burning, killing, raping and plundering as they went. 征服者所到之处烧杀奸掠,无所不做。 来自互联网
119 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
120 slated 87d23790934cf766dc7204830faf2859     
用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Yuki is working up an in-home phonics program slated for Thursdays, and I'm drilling her on English conversation at dinnertime. Yuki每周四还有一次家庭语音课。我在晚餐时训练她的英语口语。
  • Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture. 布罗姆菲尔德被提名为美国农业部长。
121 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
122 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
123 commemorate xbEyN     
vt.纪念,庆祝
参考例句:
  • This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
  • We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
124 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的;传说的;风
参考例句:
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
125 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴