新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2017/02/10

 

The Beijing Hour

Morning Edition

Paul James with you on this Friday, February 10, 2017

Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital.

Coming up on our program this morning...

Chinese authorities expressing optimism following a note from Donald Trump¹ to Xi Jinping.

A growing number of foreign leaders have confirmed their attendance at the forthcoming "Belt and Road" Summit set for Beijing this May.

Russian bombers² have patrolled in northeastern Europe as a rebuff to NATO.

In Business... new stats show a decline in passenger vehicle sales here in China through January.

In Sports.... Chinese authorities calling for better safety on the slopes following a pair of recent deaths.

In Entertainment.... the latest in the 'triple-X' movie franchise³ hitting Chinese theatres today.

There are several ways to reach out to us on the Beijing Hour.

You can follow us on our weibo account at weibo.com/beijinghour.

We're also on WeChat. Type in "Beijing Hour" to find us.

Email us directly at [email protected].

You can also visit ChinaPlusNews.com for the latest news and information from China Radio International.  

To get the full transcript⁴ of the Beijing Hour, please follow the program through our Wechat account by scanning the barcode below.

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

2 bombers   

n.轰炸机( bomber的名词复数 )；投弹手；安非他明胶囊；大麻叶香烟

参考例句：

• Enemy bombers carried out a blitz on the city. 敌军轰炸机对这座城市进行了突袭。 来自《简明英汉词典》
• The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers. 英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境。 来自《简明英汉词典》

3 franchise   

n.特许，特权，专营权，特许权

参考例句：

• Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
• The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。

4 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。