新闻纵贯线 Hourly News updated 12:00 2017/12/01

 

 

China to promote building a community of shared future for the world: Xi 

CPC to promote transparency in party affairs 

Chinese premier¹ arrives in Sochi for SCO meeting 

Building fire kills 6 in Tianjin 

Canadian lawmaker makes statement in parliament on Japanese atrocities² during WWII 

Argentine Navy calls off rescue operation for missing submarine crew 

UN envoy³ says Syria talks to go until Dec. 15 

China arranges flights to fetch stranded tourists in Bali 

China commissions new submersible for oceanic research in coming 30 years 

1 premier   

adj.首要的；n.总理，首相

参考例句：

• The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
• He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。

2 atrocities   

n.邪恶，暴行( atrocity的名词复数 )；滔天大罪

参考例句：

• They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities. 他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行。 来自《简明英汉词典》
• The enemy's atrocities made one boil with anger. 敌人的暴行令人发指。 来自《现代汉英综合大词典》

3 envoy   

n.使节，使者，代表，公使

参考例句：

• Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
• The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。