《童话镇》第506期:真爱之吻的力量

 Yes, I'll protect you. 是的  我会保护你

Um, I'm sorry. Dodo I know you? 抱歉  我认得你吗

No. But you will. 不 但你会记起来的

No. I love you, Henry. 不要 我爱你  亨利

I love you, too. You did it. 我也爱你 你救了我

You did it. 你做到了

Henry...What's going on? 亨利  怎么回事

No. The curse¹. I think you broke it. 不 诅咒 我觉得你打破了诅咒

That was true love's kiss. I think you broke it. 那是真爱之吻 不可能  不可能

If I were you, your majesty², I'd find a place to hide. 陛下  如果我是你  我会找个地方躲起来

Henry...I think you broke it. no matter what anyone tells you, I do love you. 亨利 不管你怎么想 不管别人怎么说 我是真的爱你

 

1 curse   

n.祸因，祸根；诅咒，咒骂；骂人话

参考例句：

• His wealth proved a curse to him.他的财富成了祸根。
• The rabbits are a curse in this part of the country.兔子在这一带农村是一种祸害。

2 majesty   

n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权

参考例句：

• The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
• Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下，您必须赶快做出决定！