听力每日练习 lesson 61

Let's Go and See "Star Wars"

1--What would you like to do tonight?
2--I don't know. What do you suggest?
1--Let's have a look in the paper and see what's on.
2--I'd like to go to the cinema.
1--Have you seen 'Star Wars'?
2--No, I haven't. And I'd really like to see it.
1--Good. Let's go to the Dominion¹ and see 'Star
Wars'.

===================================
注解：

1）What's on：影剧院正在上演什么节目。on作“正在
上演”解。
2）the Dominion：电影院名。

===================================
译文：

1--你今天晚上想干些什么事？
2--我还没想好。你的意思呢？
1--我们先瞧瞧报纸，看晚上有什么节目。
2--我愿去看场电影。
1--你看过电影《星球大战》了吗？
2--没有。我倒真想看看这部电影。
1--走吧，我们到假日影院去看《星球大战》。

1 dominion   

n.统治，管辖，支配权；领土，版图

参考例句：

• Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
• In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里，当局几乎无需证明其统治之合理。