商务电话留言常见句型及对话实例(1)

Dialogue¹ A (A：Jan Wise² B：Receiver)
A：Hello．Can I speak to Mr．Clark？
B：May I have your name，Please？
A：This is Jan Wise speaking．
B：Hold on，please…I’m sorry，but he’s on another line now．Would⁴ you care⁵ to hold？
A：Well，I need to leave in a ninute．Could⁶ you take a message，Please？
B：Gertainly．
A：It’s a little complicated… I’m Mr．Clark’s former⁷ classmate．
B：OK．
A：I was⁸ supposed⁹ to meet Mr．Clark for lunch at 12∶30 at Ernierestaurant with a friend of us，Miss White…
B：Ernie…Miss White——OK… 

A：But Miss White’s flight¹⁰ arrived late，and I need to pick¹¹ her upat the airport now…
B：Airport——OK… 
A：So please tell him that the time is changed to 1∶00…
B：One o’clock…
A：And I hear that Miss White likes to eat Chinese food recently，so I want to meet at Beijing restaurant instead¹² of Ernie’s． Bythe way，please tell him not to book the table，I have done it al-ready．
B：Beijing restaurant… Chinese food——OK，Miss Wise，I’ll givehim the message．Anything else？
A：That’s all．Thank you for trouble¹³ taken．Good-bye．
B：Good-bye!

重点句型：
1．I’ll get back to you as³ soon as possible¹⁴．
我会尽快回您电话。
2．I’m sorry，but he’s on another line now．
对不起，他在接另一个电话。
3．Would you care to hold？
您要稍等一下吗？
4．Could you take a message，please？
能不能为我留下话？
5．I’ll give him the message．
我会转告他。
6．Anything else？
还有其他事吗？
7．That’s all．Thank you for trouble taken．
就这些，感谢你的耐心。 
8．I’m sorry，but he is out of the office right now．
很抱歉，他现在不在办公室里。
9．When will he be back？
他什么时候回来？
10．I wonder¹⁵ if you could give Mr．Wang a message for me？
你能不能给王先生带个口信？

1 dialogue   

n.对话；vi.对话；vt.用对话表达

参考例句：

• Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
• The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。

2 wise   

adj.明智的，有学问的，有智慧的，聪明的

参考例句：

• He was wise to give up smoking.他戒烟是明智的。
• Even the wise are not always free from error.智者千虑，必有一失。

3 as   

conj.按照；如同

参考例句：

• He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
• In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。

4 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

5 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。

6 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

7 former   

adj.从前的，前者的；n.形成者，模型，样板

参考例句：

• She broke the former record.她打破以前的记录。
• The former held a light in his hand.前者手里拿着一个灯。

8 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

9 supposed   

adj.（按规定、法律、协议等）（不）应当；假定的；（只用于否定句）不准；（对某人所说的话表示气愤或不大理解）那是什么意思v.料想( suppose的过去式和过去分词)；意味着；[用于被动语态]认为应该；[用于祈使句]让

参考例句：

• Journalists are supposed to be politically neutral. 新闻工作者在政治上应持中立态度。
• I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked . 我本来应该在写信，但后来恐怕是分心干别的去了。

10 flight   

n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑

参考例句：

• I want to change my flight.我想变更飞行班次。
• I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。

11 pick   

n.精选，掘；鹤嘴锄；vt.摘，掘，凿，挑选，挖，挑剔；vi. 摘，掘，凿，挖，挑选

参考例句：

• Please don't pick the flowers.请勿攀折花木。
• We are going to pick apples.我们要去摘苹果。

12 instead   

adv.代替；顶替

参考例句：

• She decided to leave here on Sunday instead of Monday.她决定星期日而不是星期一离开这里。
• Will you go to the party instead of me?你替我赴宴好吗？

13 trouble   

n.苦恼，麻烦；故障；动乱；vt.麻烦 vi.费神

参考例句：

• I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
• The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。

14 possible   

adj.可能的

参考例句：

• It is possible to go to the moon now.现在有可能登上月球。
• They got the work over as quickly as possible.他们尽快地结束了工作。

15 wonder   

v.惊奇；惊讶；(对...)感到怀疑

参考例句：

• I wonder why he is late.我想知道他为什么迟到。
• No wonder it's a wonder.怪不得这是一个奇迹。