商务口语：怎样嘘寒问暖

 　　第一句：Mr. Smith, how was¹ your flight²?

　　史密斯先生，旅程怎么样？

　　A: Mr. Smith, how was your flight?

　　史密斯先生，旅程怎么样？

　　B: Rather³ nice.

　　非常好。

　　A: What was the weather like in New York?

　　纽约的天气怎样？

　　B: It was raining when I left New York.

　　我离开的时候正在下雨。

　　第二句：Are you staying at the Hilton?

　　您住在希尔顿酒店吗？

　　A: Oh, so Dalian is hotter than New York now.

　　哦，那么大连现在要比纽约热了。

　　B: Not hot but warm. Very comfortable⁴.

　　不热但是很温暖，让人感到很舒服。

　　A: Are you staying at the Hilton?

　　您住在希尔顿酒店吗？

　　B: Yes, I have already⁵ booked a room.

　　是的，我已经订了一个房间。

　　知识点延伸：

　　1. 向对方表示善意与欢迎。如果邀请是由你发起，为对方提供一切方便，能使沟通一开始便在友善和谐的气氛下进行。

　　2. 其他表达法：

　　Did⁶ you have a good trip? 旅行愉快吗？

　　How long are you staying? 您打算待多长时间？

1 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 flight   

n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑

参考例句：

• I want to change my flight.我想变更飞行班次。
• I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。

3 rather   

adv.宁愿，宁可；相当

参考例句：

• I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。
• This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。

4 comfortable   

adj.舒适的，舒服的

参考例句：

• This sofa is very comfortable.这张沙发很舒服。
• The environment for shopping is comfortable.购物的环境很舒适。

5 already   

adv.已经

参考例句：

• We have eaten already.我们已经吃过了。
• I've been there already,so I don't want to go again.我早已去过那里了，所以我不想再去了。

6 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？