商务口语：怎样介绍皮包

 　　第一句：The handbags are all made of the best leather.

　　我们手提包采用最好的皮子。

　　A: The handbags are all made of the best leather and come in various kinds and styles in order to meet requirements of all walks of life in your country.

　　我们的手提包采用最好的皮子，款式各不相同，可以满足贵国各个生活阶层的顾客的需求。

　　B: En, the sample is rather good.

　　嗯，样品很不错。

　　A: Any questions, Mr. White?

　　怀特先生，还有什么问题吗？

　　第二句：Our products are 20% cheaper compared with the Japanese ones.

　　我们的产品比日本的要便宜20%。

　　A: How about your price?

　　你们的价格怎么样？

　　B: Our products are 20% cheaper compared with the Japanese ones.

　　我们的产品比日本的要便宜20%。

　　A: Oh, so this is more acceptable¹.

　　噢，这样更可以接受了。

　　客户问到产品的弱点时，不要回避，也不要和客户争执。

　　其他表达法：

　　Owning to its superior quality and reasonable price, our handbag has met with warm reception and quick sale in European countries.

　　由于质量上乘、价格合理，我们的手提包在欧洲各国很畅销，货流量很大。

　　We feel that our product is the best in Asia and we can very well compete against Japan in price.

　　我们认为我方产品是亚洲最好的，而且我们的价格比起日本商品很有竞争力。

　　词汇讲解：

　　meet 在文中是 满足 的意思

　　Will there be sufficient stocks to meet our demand?

　　有足够的存货满足我们的需求吗？

　　Meet their needs as you would have them meet your needs.

　　满足他们的需要就像你期望别人满足你的。

　　Once you determine your sleep needs, you should meet those needs every day.

　　一旦你决定你的睡眠需求，你应该每天满足那些需求。

　　短语学习：

　　1. compare with 与……相比较

　　eg. How does your bike compare with mine?

　　你的自行车怎么能和我的自行车相比呢?

　　eg. How do they compare with our alternatives?

　　它们和我们的选择如何比较？

　　eg. No other river on earth can compare with it.

　　“黄河真大呀，世上没有哪条河能和它相比。

　　2. all walks of life 各行各业；各界人士

　　eg. The delegation² met with people from all walks of life.

　　代表团接触了各界人士。

　　eg. This is indeed an important question in all walks of life and in any country.

　　这的确是一个各行各业以及任何一个国家都存在的重要问题。

　　eg. In doing so, we must meanwhile ensure that people of all walks of life can enjoy access to the fruits of innovation³ in medicine, food, information, entertainment, and education.

　　在这个过程中，我们必须同时保证各行各业人民能够享受医药、食品、信息、娱乐和教育发明所带来的成果。

1 acceptable   

adj.可接受的，合意的，受欢迎的

参考例句：

• The terms of the contract are acceptable to us.我们认为这个合同的条件可以接受。
• Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.这座城市的空气污染程度曾高达可接受标准的四倍。

2 delegation   

n.代表团；派遣

参考例句：

• The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
• We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。

3 innovation   

n.改革，革新，新观念，新方法，新发明

参考例句：

• There are all sorts of possibilities for technical innovation.技术革新的门道很多。
• An enterprise should encourage innovation.企业应鼓励创新。