商务口语：怎样表示已经是特价了

 　　星型典句：

　　第一句：We can't make any further discounts.

　　我们不能再打折扣了。

　　A: Your offer is uncompetitive compared to that of other firms.

　　你们的报价和其他公司的比起来没有竞争力。

　　B: If you take our quality into consideration, you will think our offer is moderate.

　　如果你们考虑我们产品的质量，您就会认为我们的报价很适中了。

　　A: Yes. You are right.

　　是的。您说得对。

　　B: We can't make any further discounts.

　　我们不能再打折扣了。

　　第二句：This is a special offer and it is not subject to our usual discount.

　　这已经是特价了，就不能再享受平时的折扣了。

　　A: Can we meet each other halfway¹?

　　我们能不能折中一下？

　　B: This is a special offer and it is not subject to our usual discount.

　　这已经是特价了，就不能再享受平时的折扣了。

　　A: Oh.

　　噢。

　　其他表达法：

　　可以告知客户我们同知名大公司合作给的也是这个价格。

　　This is our rock-bottom price, and we can't make any concessions².

　　这是我们的最低价，我们不能再让步了。

　　Sorry, we generally don't quote on a discount basis.

　　对不起，我们不在打折的基础上报价。

1 halfway   

adj.中途的，不彻底的，部分的；adv.半路地，在中途，在半途

参考例句：

• We had got only halfway when it began to get dark.走到半路，天就黑了。
• In study the worst danger is give up halfway.在学习上，最忌讳的是有始无终。

2 concessions   

n.（尤指由政府或雇主给予的）特许权( concession的名词复数 )；承认；减价；（在某地的）特许经营权

参考例句：

• The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工，公司将不得不作出一些让步。
• The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。