-
(单词翻译:双击或拖选)
The Golden Globe goes to, Slumdog Millionaire.
Slumdog Millionaire, about an orphan1 who goes on India’s version of Who Wants to Be a Millionaire won 4 for 4, winning best picture drama, plus score, screen play and directing honors.
"The Globes just give us a platform, er, that presents the film to the world."
The night’s other top honor, best picture musical or comedy went to Woody Allen’s Vicky Cristina Barcelona. Comedy acting2 honors went to Sally Hawkins for Happy Go Lucky and to In Bruges' leading man Collin Farrell.
"It’s nice to be told well done and get a smack3 at the back of the head. Sometimes a smack is needed, and, but a ‘well done’ is always lovely."
Hollywood loves the comeback story and they don't come much better than this—Mickey Rourke winning best actor drama for “The Wrestler”.
"I appreciate it a lot, because it's a profession where, you know, if you work hard enough, and many years go by, you can get a second chance."
Kate Winslet ended her Golden Globe drought in dramatic fashion by winning two awards, supporting actress for the holocaust4 film The Reader and best actress drama for Revolutionary Road, which re-teamed her with her Titanic5 friend Leonardo DiCaprio.
"Leo, I'm so happy I can stand here and tell you how much I love you, and how much I've loved you for 13 years."
And perhaps the night's most poignant6 moment came when the late Heath Ledger7 won for his memorable8 portrayal9 of the joker in The Dark knight10.
"He will be eternally missed, but he will never be forgotten."
1 orphan | |
n.孤儿;adj.无父母的 | |
参考例句: |
|
|
2 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
3 smack | |
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍 | |
参考例句: |
|
|
4 holocaust | |
n.大破坏;大屠杀 | |
参考例句: |
|
|
5 titanic | |
adj.巨人的,庞大的,强大的 | |
参考例句: |
|
|
6 poignant | |
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的 | |
参考例句: |
|
|
7 ledger | |
n.总帐,分类帐;帐簿 | |
参考例句: |
|
|
8 memorable | |
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的 | |
参考例句: |
|
|
9 portrayal | |
n.饰演;描画 | |
参考例句: |
|
|
10 knight | |
n.骑士,武士;爵士 | |
参考例句: |
|
|