Death of Jean 珍之死 Christmas Eve, 11 A.M. 1909 1909年12月24日上午11时 Jean is dead! 珍死了! Has any one ever tried to put upon paper all the little happenings connected with a dear one-happenings of the twenty-four hours preceding the s...
Lord Chesterfield to His Son 切斯特菲尔德勋爵致儿子 London, March 6, 1747 Dear boy, 亲爱的孩子: Whatever you do, will always affect me, very sensibly, one way or another, and I am now most agreeably by two letters, which I have lately...
John Adams to His Wife 约翰亚当斯致妻 Prince Town New Jersey Aug.28 th, 1774 My Dear: 我亲爱的: I received your kind letter, at New York, and it is not easy for you to imagine the pleasure it has given me. I have not found a single opportu...
William Roscoe Thayer to Theodore Roosevelt 威廉罗斯科塞耶致西奥多罗斯福 Cambridge, Mass., Oct. 17, 1901 To President Roosevelt White House, Washington Dear Mr. President: 致罗斯福总统 白宫，华盛顿 亲爱的总统先生: Jus...
Ogden Nash to His Daughters February 6, 1930 奥格登纳什致女儿 My sweet girls, 我可爱的女儿们: I wish so that you were here with us.the next time we must surely bring you along. so remember to practice your manners and (learn to eat all...
Susan Brownnell Anthony to Elizabeth Cady Stanton 苏珊布朗内尔安东尼致伊丽莎白凯迪斯坦顿 October,1902 My dear Mrs. Stanton, 我亲爱的斯坦顿太太: I shall indeed be happy to spend with you November 12, the day on which you ro...
Barcelona Wednesday, 2: 00 P. M 22 October, 1908 My dear parents, 亲爱的爸爸、妈妈： The worst is behind us! That was last night's organ concert and the lecture preceding it. Quite frankly I was somewhat worried about this lecture Since I am...
