【小龟乐游记】罪恶都市（35）

文本： 

TOMMY: As you can see, gentlemen,this is going to be 

 

the easiest buck¹ we ever made. 

 

KEN²: Tommy, seriously, you gotta consider ___(1)___. 

 

PHIL: What the hell are you smoking, man? This ain't no simple plan!Well, 

 

who needs a simple plan anyway?Take communism, now that was a simple 

 

plan._____(2)____, huh? 

1 buck   

n.雄鹿，雄兔；v.马离地跳跃

参考例句：

• The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
• The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。

2 ken   

n.视野，知识领域

参考例句：

• Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
• Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.