【小龟乐游记】罪恶都市（63）

TOMMY: Oh, sorry, I - ____(1)_____... 

 

AUNTIE: Well, you might as well come in and rest your soles and have some tea. Do you have something 

 

there for me, Tommy? 

 

TOMMY: Yeah... This place feels familiar to me, uh - it's - a smell from childhood - a _(2)_... 

 

AUNTIE: Now Tommy, I'm going to whisper a lickle errand for you. Hear me well, aye? 

 

TOMMY: You look like someone I, I... 

 

AUNTIE: The Cubans have fast boats they use to cross the seas with drugs. It is their livelihood¹. Me 

 

nephew bin² making lickle flying bombs to take dem out. Blow de boats to coffin³ wood. 

 

TOMMY: Thanks for the tea. 

1 livelihood   

n.生计，谋生之道

参考例句：

• Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
• My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。

2 bin   

n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件

参考例句：

• He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
• He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

3 coffin   

n.棺材，灵柩

参考例句：

• When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
• The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。